Mercy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Phil Wickham - Merhamet
by Phil Wickham
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
Made from the dust and breathed into life
Tozdan yapıldı ve hayata üflendi
He stood unashamed with a fire in his eyes
Gözlerinde ateş varken utanmadan durdu
The image of God walking upon the world
Tanrı'nın dünya üzerinde yürüyen görüntüsü
All of the earth was under his feet
Bütün dünya ayaklarının altındaydı
Except for the fruit of a forbidden tree
Yasak ağacın meyvesi hariç
He took a taste and that's how he breaks the world
Tadını aldı ve dünyayı böyle kırıyor
Chorus 1:
Koro 1:
He cried mercy, mercy
Merhamet, merhamet diye bağırdı
He broke the whole world with the fruit of a tree
Bir ağacın meyvesiyle bütün dünyayı kırdı
Have mercy
Merhamet et
Verse 2:
Ayet 2:
Heaven to earth came down from on high
Cennetten dünyaya yükseklerden indi
With hope in His name and a fire in His eyes
Adında umut ve gözlerinde ateşle
The fullness of God walking upon the world
Dünya üzerinde yürüyen Tanrı'nın doluluğu
He said He was love and proved it with blood
Aşk olduğunu söyledi ve bunu kanla kanıtladı
And rose from the dead to prove He was God
Ve Tanrı olduğunu kanıtlamak için ölümden dirildi
And that's what it takes for one man to save the world
Ve bir adamın dünyayı kurtarması için gereken budur
Chorus 2:
Koro 2:
Oh such mercy, mercy
Ah ne merhamet, merhamet
He saved the whole world when He hung on a tree
Ağaca asılarak tüm dünyayı kurtardı
Such mercy
Ne merhamet
Verse 3:
Ayet 3:
Now here inside of our skin and bones
Şimdi burada derimizin ve kemiklerimizin içinde
Heaven above is making it's home
Yukarıdaki cennet onu ev haline getiriyor
The Kingdom of God living upon the world
Dünyada yaşayan Tanrı'nın Krallığı
To love like He loves and give like He gives
Sevdiği gibi sevmek ve verdiği gibi vermek
To tell the story that makes dead men live
Ölü adamları canlandıran hikayeyi anlatmak
And that's what it takes if we're gonna change the world
Ve eğer dünyayı değiştireceksek bunu yapmamız gerekiyor
Chorus 3:
Koro 3:
Mercy, mercy
Merhamet, merhamet
Your love is a song that You sing over me
Aşkın benim üzerime söylediğin bir şarkı
Mercy
merhamet
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
