Mercy Came Running كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 4
كابو: 4
Intro: G
مقدمة: غ
Verse 1:
الآية 1:
Once there was a holy place. Evidence of God??s embrace.
ذات مرة كان هناك مكان مقدس. دليل على احتضان الله.
I can almost see mercy??s face, pressed against the veil.
أكاد أرى وجه الرحمة مضغوطًا على الحجاب.
Looking down with longing eyes, mercy must have realized.
بالنظر إلى الأسفل بعيون مشتاقة، لا بد أن الرحمة قد أدركت.
Once His blood was sacrificed freedom would prevail.
بمجرد التضحية بدمه سوف تسود الحرية.
And as the sky grew dark, and the earth began to shake.
وعندما أظلمت السماء وبدأت الأرض تهتز.
With justice no longer in the way!
مع العدالة لم تعد في الطريق!
Chorus:
جوقة:
Mercy Came a runnin' like a pris??ner set free.
لقد جاءت ميرسي وهي تركض مثل السفاح الذي أطلق سراحه.
Past all my failures, to the point of my need.
تجاوزت كل إخفاقاتي، إلى حد حاجتي.
When the sin that I carried, was all I could see.
عندما كانت الخطيئة التي كنت أحملها، كل ما استطعت رؤيته.
And when I could not reach mercy,
وعندما لم أتمكن من الوصول إلى الرحمة،
Mercy came a runnin?? to me.
الرحمة جاءت ركضا؟؟ لي.
Once there was a broken heart. Way to human from the start.
ذات مرة كان هناك قلب مكسور. الطريق إلى الإنسان منذ البداية.
All the years left it torn apart, hopeless and afraid.
لقد تركتها كل السنوات ممزقة ويائسة وخائفة.
Walls I never meant to build, left this pris??ner unfulfilled
الجدران التي لم أقصد بناءها أبدًا، تركت هذا السعر دون تحقيق
Freedom called but even still, it seemed so far away.
الحرية تنادي، لكن حتى مع ذلك، بدت بعيدة جدًا.
I was bound by the chains, from the wages of my sin!
لقد كنت مقيدًا بالسلاسل، من أجرة خطيتي!
Just when I felt like givin?? in!
فقط عندما شعرت بالعطاء؟؟ في!
Chorus:
جوقة:
Mercy Came a runnin' like a pris??ner set free.
لقد جاءت ميرسي وهي تركض مثل السفاح الذي أطلق سراحه.
Past all my failures, to the point of my need.
تجاوزت كل إخفاقاتي، إلى حد حاجتي.
When the sin that I carried, was all I could see.
عندما كانت الخطيئة التي كنت أحملها، كل ما استطعت رؤيته.
And when I could not reach mercy,
وعندما لم أتمكن من الوصول إلى الرحمة،
Mercy came a runnin?? to me.
الرحمة جاءت ركضا؟؟ لي.
Bridge:
الجسر:
Sometimes I still feel so far!
في بعض الأحيان ما زلت أشعر حتى الآن!
So far from where I really should be.
بعيدًا جدًا عن المكان الذي يجب أن أكون فيه حقًا.
He gently calls to my heart! Just to remind me!
إنه يدعو بلطف إلى قلبي! فقط لتذكيري!
Chord Change:
تغيير الوتر:
Chorus:
جوقة:
Mercy came a runnin??, like a pris??ner set free.
جاءت الرحمة هروبًا؟؟، مثل pris??ner أطلق سراحه.
Past all my failures, to the point of my need.
تجاوزت كل إخفاقاتي، إلى حد حاجتي.
When the sin that I carried, was all I could see.
عندما كانت الخطيئة التي كنت أحملها، كل ما استطعت رؤيته.
And when I could not reach mercy, mercy came a runnin?? to me.
وعندما لم أستطع الوصول إلى الرحمة جاءت الرحمة راكضة؟؟ لي.
Mercy came a runnin??, like a pris??ner set free.
جاءت الرحمة هروبًا؟؟، مثل pris??ner أطلق سراحه.
I Past all my failures, to the point of my need.
لقد تجاوزت كل إخفاقاتي، إلى حد حاجتي.
When the sin that I carried, was all I could see.
عندما كانت الخطيئة التي كنت أحملها، كل ما استطعت رؤيته.
And when I could not reach mercy, mercy came a runnin?? to me.
وعندما لم أستطع الوصول إلى الرحمة جاءت الرحمة راكضة؟؟ لي.
Chorus Fade:
تتلاشى الجوقة:
Mercy came a runnin??, like a pris??ner set free.
جاءت الرحمة هروبًا؟؟، مثل pris??ner أطلق سراحه.
Past all my failures, to the point of my need.
تجاوزت كل إخفاقاتي، إلى حد حاجتي.
When the sin that I carried, was all I could see.
عندما كانت الخطيئة التي كنت أحملها، كل ما استطعت رؤيته.
And when I could not reach mercy
وعندما لم أستطع الوصول إلى الرحمة