Fishy Liedtext Deutsche Übersetzung

Sometimes I wonder if I'll ever find her
Manchmal frage ich mich, ob ich sie jemals finden werde
The one that God's chosen for me
Derjenige, den Gott für mich ausgewählt hat
And what if I find her but she doesn't like me
Und was ist, wenn ich sie finde, sie mich aber nicht mag?
I guess that disproves destiny
Ich denke, das widerlegt das Schicksal
But I should know better, the sea is much wetter
Aber ich sollte es besser wissen, das Meer ist viel feuchter
With plenty of fishes to see (for you and me)
Mit vielen Fischen zu sehen (für dich und mich)
And I know my Father has scoped out the water
Und ich weiß, dass mein Vater das Wasser ausfindig gemacht hat
And picked out a fishy for me
Und hat einen Fisch für mich ausgesucht
Jesus has a girl for me, she's everything I want her to be
Jesus hat ein Mädchen für mich, sie ist alles, was ich von ihr möchte
Jesus has a girl for me, I know He does, just wait and see
Jesus hat ein Mädchen für mich, ich weiß, dass er es hat, warte einfach ab
Jesus has a girl for me, she's everything I want her to be
Jesus hat ein Mädchen für mich, sie ist alles, was ich von ihr möchte
Jesus has a girl for me, and I'll love her, and she'll love me
Jesus hat ein Mädchen für mich und ich werde sie lieben, und sie wird mich lieben
Once in a while I'm tempted to hook up
Hin und wieder bin ich versucht, mich anzuschließen
With any old Suzy or Jane
Mit jeder alten Suzy oder Jane
Who cares what she is like as long as she's pretty
Wen interessiert es, wie sie ist, solange sie hübsch ist
I don't even have to know her name
Ich muss nicht einmal ihren Namen kennen
But I should know better, the sea is much wetter
Aber ich sollte es besser wissen, das Meer ist viel feuchter
With plenty of fishes to see
Es gibt jede Menge Fische zu sehen
And I know my Father has scoped out the water
Und ich weiß, dass mein Vater das Wasser ausfindig gemacht hat
And picked out a fishy for me
Und hat einen Fisch für mich ausgesucht
Jesus has a girl for me, I know He does because He told me
Jesus hat ein Mädchen für mich, ich weiß, dass er es hat, weil er es mir gesagt hat
In His Word, the Bible, the desires of my heart He'd give me
In seinem Wort, der Bibel, den Wünschen meines Herzens würde er mir geben
Every good and perfect gift we know is from above
Jedes gute und perfekte Geschenk, von dem wir wissen, dass es von oben kommt
But there is one gift that I haven't got, and that's the gift of love
Aber es gibt ein Geschenk, das ich nicht habe, und das ist das Geschenk der Liebe
Now I know Jesus loves me, and I am so in love with Him
Jetzt weiß ich, dass Jesus mich liebt und ich bin so verliebt in ihn
But that's a different kind of love, love, love,
Aber das ist eine andere Art von Liebe, Liebe, Liebe,
than I've been thinking of
als ich gedacht habe
I want a girl with big brown eyes and smile so sweet
Ich möchte ein Mädchen mit großen braunen Augen und einem so süßen Lächeln
Where is the girl who loves Jesus as much as me. . .
Wo ist das Mädchen, das Jesus genauso liebt wie ich? . .
. . .where is the girl, where is the girl
. . .wo ist das Mädchen, wo ist das Mädchen
Who loves Jesus, just as much as me!
Wer liebt Jesus genauso sehr wie ich!