Fishy Letra Traducción al Español

Sometimes I wonder if I'll ever find her
A veces me pregunto si alguna vez la encontraré
The one that God's chosen for me
El que Dios escogió para mí.
And what if I find her but she doesn't like me
¿Y si la encuentro pero no le gusto?
I guess that disproves destiny
Supongo que eso desmiente el destino.
But I should know better, the sea is much wetter
Pero debería saberlo mejor, el mar está mucho más húmedo.
With plenty of fishes to see (for you and me)
Con muchos peces para ver (para ti y para mí)
And I know my Father has scoped out the water
Y sé que mi padre ha examinado el agua
And picked out a fishy for me
Y escogió un pescado para mí
Jesus has a girl for me, she's everything I want her to be
Jesús tiene una niña para mí, ella es todo lo que quiero que sea.
Jesus has a girl for me, I know He does, just wait and see
Jesús tiene una niña para mí, sé que la tiene, solo espera y verás.
Jesus has a girl for me, she's everything I want her to be
Jesús tiene una niña para mí, ella es todo lo que quiero que sea.
Jesus has a girl for me, and I'll love her, and she'll love me
Jesús tiene una niña para mí, y la amaré, y ella me amará.
Once in a while I'm tempted to hook up
De vez en cuando tengo la tentación de conectarme
With any old Suzy or Jane
Con cualquier vieja Suzy o Jane
Who cares what she is like as long as she's pretty
¿A quién le importa cómo sea mientras sea bonita?
I don't even have to know her name
Ni siquiera tengo que saber su nombre
But I should know better, the sea is much wetter
Pero debería saberlo mejor, el mar está mucho más húmedo.
With plenty of fishes to see
Con muchos peces para ver.
And I know my Father has scoped out the water
Y sé que mi padre ha examinado el agua
And picked out a fishy for me
Y escogió un pescado para mí
Jesus has a girl for me, I know He does because He told me
Jesús tiene una niña para mí, lo sé porque me lo dijo.
In His Word, the Bible, the desires of my heart He'd give me
En Su Palabra, la Biblia, los deseos de mi corazón Él me daría
Every good and perfect gift we know is from above
Todo regalo bueno y perfecto que conocemos viene de arriba.
But there is one gift that I haven't got, and that's the gift of love
Pero hay un regalo que no tengo, y ese es el regalo del amor.
Now I know Jesus loves me, and I am so in love with Him
Ahora sé que Jesús me ama y estoy tan enamorada de Él.
But that's a different kind of love, love, love,
Pero ese es un tipo diferente de amor, amor, amor,
than I've been thinking of
de lo que he estado pensando
I want a girl with big brown eyes and smile so sweet
Quiero una chica con grandes ojos marrones y una sonrisa tan dulce.
Where is the girl who loves Jesus as much as me. . .
¿Dónde está la niña que ama a Jesús tanto como yo? . .
. . .where is the girl, where is the girl
. . .dónde está la chica, dónde está la chica
Who loves Jesus, just as much as me!
¡Quién ama a Jesús tanto como yo!