Papa Pinguin كلمات أغنية ترجمة عربية

Papa Pinguin - Pigloo
بابا البطريق - Pigloo
Papa Pinguin, Papa Pinguin, Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق، بابا بينجو بينجو البطريق
Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne.
بابا البطريق يشتاق إلى أماكن بعيدة.
Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق بابا بينجو بينجو البطريق
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen,
بابا البطريق يصل دائمًا إلى النجوم،
denn das Eis ist glatt und er hat es satt immer frierend rumzusteh'n.
لأن الجليد زلق وقد سئم الوقوف في مكان متجمد.
Papa Pinguin wrd' gern mal was Neues seh'n,
بابا البطريق يود أن يرى شيئا جديدا،
denn die Mve dort fliegt einfach fort. Papa sieht es voller Neid,
لأن Mve هناك يطير بعيدًا. ويرى أبي ذلك بحسد،
er wrd' so gern ein richtiger Vogel sein
يحب أن يكون طائرًا حقيقيًا
Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق بابا بينجو بينجو البطريق
Papa Pinguin wrd' so gern mal verreisen.
بابا البطريق يحب الذهاب في رحلة.
Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق بابا بينجو بينجو البطريق
Papa Pinguin lebt zu lang auf dem Eise,
بابا البطريق يعيش على الجليد لفترة طويلة،
und er hpft herum, doch dann fllt er um seine Flgel sind zu klein
وهو يقفز، لكنه بعد ذلك يسقط فوق جناحيه الصغيرين جدًا
dann sitzt er da im Schnee ganz allein und weint.
ثم يجلس هناك في الثلج وحده ويبكي.
Mama Pinguin, die trstet ihn und dann geht er schnell nach Haus,
ماما البطريق تواسيه ثم يعود بسرعة إلى المنزل،
die eig'nen Kinder lachen ihn auch noch aus.
أطفاله يضحكون عليه أيضًا.
H H
سمو
Und dann schlft er ein und trumt davon, er fliegt bald in den Sden
ثم ينام ويحلم أنه سيطير جنوبًا قريبًا
H
ح
von Paris nach Rom ber's Mittelmeer, von Madrid bis nach Athen.
من باريس إلى روما عبر البحر الأبيض المتوسط، ومن مدريد إلى أثينا.
H H
سمو
ber Hagenbeck fliegt er ganz schnell weg, denn dort sieht er seine Brder.
يطير بعيدًا بسرعة كبيرة فوق هاجنبيك لأنه يرى إخوته هناك.
H
ح
Und die rufen rauf: Flieg schnell nach Haus Papapapapapapapapapapa
وهم يصرخون: عد إلى المنزل بسرعة، بابابابابابابابابا
Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق بابا بينجو بينجو البطريق
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen,
بابا البطريق يصل دائمًا إلى النجوم،
doch er ist nun mal nicht zum Fliegen da, seine Flgel sind zu klein
لكنها ليست مصممة للطيران، وأجنحتها صغيرة جدًا
Er wrd' so gern ein richtiger Vogel sein
يحب أن يكون طائرًا حقيقيًا
und ihm wird ganz heiss auf dem kalten Eis. Er versucht es noch einmal.
ويشعر بالحرارة الشديدة على الجليد البارد. يحاول مرة أخرى.
Papa Pinguin, gib auf, du hast keine Wahl.
بابا البطريق، استسلم، ليس لديك خيار آخر.
H H
سمو
Und er steht im Schnee und sein Herz tut weh, es geht ihm so wie vielen.
ويقف في الثلج وقلبه يؤلمه، ويشعر بنفس الشعور الذي يشعر به كثير من الناس.
H
ح
Er erkennt nicht mehr wo er hingehrt, wie schn's zu Hause ist.
لم يعد يدرك المكان الذي ينتمي إليه، وكم هو جميل المنزل.
H H
سمو
Doch da ist Mama und die Kinderschar um ihn ganz schnell abzukhlen.
ولكن هناك أم ومجموعة من الأطفال لتبريده بسرعة كبيرة.
H is
ح هو
Papa, geh' doch nicht denn wir brauchen Dich. Papapapapapapapapapapa
أبي، لا تذهب لأننا نحتاجك. بابابابابابابابابا
is is is is is
هو هو هو هو
Papa Pinguin, Papa Pinguin, Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق، بابا بينجو بينجو البطريق
Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne.
بابا البطريق يشتاق إلى أماكن بعيدة.
Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق بابا بينجو بينجو البطريق
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen.
يصل بابا البطريق دائمًا إلى النجوم.
Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق بابا بينجو بينجو البطريق
Papa Pinguin lsst seine Trume sausen.
بابا البطريق يترك أحلامه تطير.
Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق بابا بينجو بينجو البطريق
Papa Pinguin, ein Mann gehrt nach Hause.
بابا البطريق، رجل ينتمي إلى المنزل.
is is is is isis
هو هو هو هو
Papa Pinguin, Papa Pinguin Papa Pingu Pingu Pinguin
بابا البطريق، بابا البطريق بابا بينجو بينجو البطريق