Her Şey Sen Kokuyor 歌詞 日本語訳

Her şey sen kokuyor, Yıkamadım yastığını
すべてがあなたの匂いだ、私はあなたの枕を洗わなかった
İçim yanıyor, Unutamadım kaçtığını
心が痛い あなたが逃げたことが忘れられなかった
Bugün çalmaz mı kapım, Neden boş kaldı evim
今日はドアが鳴りませんか？なぜ私の家は空いているのですか？
Bi'gün geçmez mi kokun, Bi'gün dolmaz mı yerin
いつか匂いは消えないでしょうか？あなたの場所もいつか埋まる日が来るのではないでしょうか？
Artık dersim aldım yalnızlıktan
今、私は孤独から教訓を学びました
Hamdım, piştim, yandım çoktan
私は生で、調理されていて、すでに火傷していました
Sen de keşke affetseydin beni
あなたも許してくれたらいいのに
Üstüme yıkıldı hatıralar
思い出が私に降り注いだ
Bir tarafım her gün ağlar
私の一部は毎日泣いています
Senden vazgeçmem hiç mümkün değil
あなたを諦めるのは私には不可能です
Her şey sen kokuyor, Bir hafta oldu bile
すべてがあなたの匂いだ もう一週間が経ちました
İçim yanıyor, Gözüm bak doldu yine
私の心は燃えている、ほら、私の目はまた涙でいっぱいです
Evet ben kaybedenim, Gücüm yok söylemeye
そう、私は負け犬だ、と言う強さはない
Her şey sen kokuyor İçim yanıyor
すべてがあなたの匂いだ、私は内側で燃えている
Buralar sen kokuyor İçim yanıyor
ここはあなたの匂いがする、私は燃えている
Kaybettim bugünü, Sonu gelmiyor ağlamamın
今日は負けた 涙が止まらない
Her gün yıl dönümü, Seni bu kadar zorlamamın
毎日が私があなたを一生懸命プッシュした記念日です
Yazık pişman olana, Yazık söz söyleyene
後悔する人は不幸だ、語る人は不幸だ
Ve ben yaşlı budala, Neden ettim acele
そして、私、愚か者、なぜ急いだのですか？
Artık dersim aldım yalnızlıktan
今、私は孤独から教訓を学びました
Hamdım, piştim, yandım çoktan
私は生で、調理されていて、すでに火傷していました
Sen de keşke affetseydin beni
あなたも許してくれたらいいのに
Üstüme yıkıldı hatıralar
思い出が私に降り注いだ
Bir tarafım her gün ağlar
私の一部は毎日泣いています
Senden vazgeçmem hiç mümkün değil
あなたを諦めるのは私には不可能です
Her şey sen kokuyor, Bir hafta oldu bile
すべてがあなたの匂いだ もう一週間が経ちました
İçim yanıyor, Gözüm bak doldu yine
私の心は燃えている、ほら、私の目はまた涙でいっぱいです
Evet ben kaybedenim, Gücüm yok söylemeye
そう、私は負け犬だ、と言う強さはない
Her şey sen kokuyor İçim yanıyor
すべてがあなたの匂いだ、私は内側で燃えている
Her şey sen kokuyor, İçim yanıyor
すべてがあなたの匂いだ、私は内側で燃えている
Sözün kaderim, Sesim titriyor
あなたの言葉は私の運命です、私の声は震えています
Elimde değil, Aklım gidiyor
どうしようもない、心が離れてしまう
Kapandı güneş, Gözüm görmüyor
太陽が閉まっていて見えない
Ne olduğumu, Ne bildiğimi
私が何であるか、私が知っていること
Ne yaptığımı, Kimseler sormuyor
私が何をしているか、誰も尋ねません
Her şey sen kokuyor
全てが君の匂いがする