On the Turning Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e---------------------------------------- Let it ring til end of strophe.
e------------------------------------------------- Niech brzmi do końca strofy.
On the turning away
Na odwrocie
From the pale and downtrodden
Od bladych i uciskanych
And the words they say
I słowa, które wypowiadają
Which we won't understand
Czego nie zrozumiemy
"Don't accept that what's happening
„Nie akceptuj tego, co się dzieje
Is just a case of others' suffering
To tylko przypadek cierpienia innych
Or you'll find that you're joining in
Albo przekonasz się, że się przyłączasz
The turning away"
Odwrócenie się”
Now the chords.
Teraz akordy.
It's a sin that somehow
To w pewnym sensie grzech
Light is changing to shadow
Światło zmienia się w cień
And casting its shroud
I zarzucając swój całun
Over all we have known
Ponad wszystko, co wiemy
Unaware how the ranks have grown
Nieświadomi, jak urosły szeregi
Driven on by a heart of stone
Napędzany sercem z kamienia
We could find that we're all alone
Moglibyśmy odkryć, że jesteśmy całkiem sami
In the dream of the proud
We śnie dumnych
On the wings of the night
Na skrzydłach nocy
As the daytime is slurring
Gdy dzień jest bełkotliwy
Where the speechless unite
Gdzie niemy jednoczą się
In a silent accord
W cichym porozumieniu
Using words you will find are strange
Używanie słów, które uznasz za dziwne
And mesmerized as they light the flame
I zahipnotyzowani, gdy zapalają płomień
Feel the new wind of change
Poczuj nowy wiatr zmian
On the wings of the night
Na skrzydłach nocy
No more turning away
Nigdy więcej odwracania się
From the weak and the weary
Od słabych i zmęczonych
No more turning away
Nigdy więcej odwracania się
From the coldness inside
Od wewnętrznego chłodu
Just a world that we all must share
Po prostu świat, który wszyscy musimy dzielić
It's not enough just to stand and stare
Nie wystarczy tylko stać i się gapić
Is it only a dream that there'll be
Czy to tylko marzenie, że coś takiego będzie
No more turning away?
Już się nie odwracasz?