Closer to Heaven Letras Tradução em Português

CLOSER TO HEAVEN - Pink Mountaintops
MAIS PERTO DO CÉU - Montanhas Rosa
Email: robbiejh12@hotmail.com
E-mail: robbiejh12@hotmail.com
These are the chords for 'Closer To Heaven', the last song on Pink Mountaintops' new
Esses são os acordes de 'Closer To Heaven', última música do novo álbum do Pink Mountaintops
'Outside Love'. You can find out more about them at these sites:
'Amor Fora'. Você pode descobrir mais sobre eles nestes sites:
Official Site - http://www.pinkmountaintops.com/
Site oficial - http://www.pinkmountaintops.com/
Record Label Site - http://www.jagjaguwar.com/artist.php'name=pinkmountaintops
Site da gravadora - http://www.jagjaguwar.com/artist.php'name=pinkmountaintops
Myspace (to heear the whole album) http://www.myspace.com/pinkmountaintops
Myspace (para ouvir o álbum inteiro) http://www.myspace.com/pinkmountaintops
Chords (relative to capo):
Acordes (relativos ao capo):
D - xx0232 (often with G|-0h2-)
D - xx0232 (geralmente com G|-0h2-)
G (barre) - 355433
G (barra) - 355433
If winters could kill and this was the one
Se os invernos pudessem matar e este fosse o único
That drove you screaming right back to where you belong
Isso fez você gritar de volta para onde você pertence
F#m G (barre) D
F#m G (barra) D
Oh right into my arms
Oh, direto em meus braços
So what if the world shut up today
E daí se o mundo calasse a boca hoje
A ball of confusion flying wild in the sky
Uma bola de confusão voando selvagemente no céu
F#m G (barre) D
F#m G (barra) D
Oh with you by my side
Ah, com você ao meu lado
But summer will come won't burn our skin
Mas o verão chegará, não queimará nossa pele
Under the rays that remind what it is to be young
Sob os raios que lembram o que é ser jovem
F#m G (barre) D
F#m G (barra) D
But don't the lovers have all the fun
Mas os amantes não têm toda a diversão
G (barre) F#m A D
Sol (barra) F#m A D
And I'll pra- -ise the angel that will make it alright
E eu louvarei o anjo que vai deixar tudo bem
I sent you a rose electrically wired
Eu te enviei uma rosa eletricamente conectada
When things burn this brightly don't let them explode
Quando as coisas queimam tão intensamente, não as deixe explodir
F#m G (barre) D
F#m G (barra) D
It's not part of the show
Não faz parte do show
I'll rest near your fire and worried brown eyes
Vou descansar perto do seu fogo e dos seus olhos castanhos preocupados
There's no closer to heaven oh than to shine in your lies
Não há nada mais perto do céu do que brilhar em suas mentiras
G (barre) F#m A D
Sol (barra) F#m A D
And I'll pra- -ise the angel that we'll all be alright
E eu louvarei o anjo porque todos ficaremos bem
'Cos we all got something and we all shine on
Porque todos nós temos algo e todos nós brilhamos
When we all got someone we can sing about
Quando todos nós temos alguém sobre quem podemos cantar
D/D/F#m/G (barre)/D/D
D/D/F#m/G (barra)/D/D
If winters could kill and this was the one
Se os invernos pudessem matar e este fosse o único
That drove you screaming right back to where you belong
Isso fez você gritar de volta para onde você pertence
F#m G (barre) D
F#m G (barra) D
Oh right into my arms
Oh, direto em meus braços
G (barre) F#m A D
Sol (barra) F#m A D
And I'll pra- -ise the angel that will make it alright
E eu louvarei o anjo que vai deixar tudo bem
Enjoy!
Aproveite!