Se mi vuoi Versuri Traducere în Română

SE MI VUOI - PINO DANIELE
DACA MA VREI - PINO DANIELE
by claudio@tognozzi.it
de claudio@tognozzi.it
Se mi vuoi,
Daca ma vrei,
sono esattamente come te,
Sunt exact ca tine,
posso darti tutto quello che ho,
Pot să-ți dau tot ce am,
per?
pentru?
Se mi vuoi
Dacă mă vrei
prova a chiedermi una carezza
încearcă să-mi ceri o mângâiere
per scoprire che la paura una certezza.
pentru a descoperi că frica este o certitudine.
E sale e sale salir
Și sarea și sarea vor crește
quest'ansia che ci unisce
această neliniște care ne unește
A7+ Em7/sol
A7+ Em7/sol
e passa ma non passer
si trece dar nu va trece
quest'attimo che cresce.
acest moment care crește.
Amarsi ancora,
Iubiți-vă unii pe alții din nou,
amare ancora
iubire din nou
ma senza tempo.
dar atemporal.
Se mi vuoi,
Daca ma vrei,
ho bisogno di una mano anch'io
Am nevoie și de o mână
ho il tuo sguardo che mi stringe da un po?
Privirea ta mă prinde de ceva vreme?
per?
Pentru?
Se mi vuoi,
Daca ma vrei,
manda via questa tristezza amore mio
Trimiteți această tristețe iubirea mea
perch la vita passa in fretta.
pentru că viața trece repede.
E sale e sale salir
Și sarea și sarea vor crește
quest'ansia che ci unisce
această neliniște care ne unește
A7+ Em7/sol
A7+ Em7/sol
e passa ma non passer
si trece dar nu va trece
quest'attimo che cresce.
acest moment care crește.
Amarsi ancora,
Iubiți-vă unii pe alții din nou,
amare ancora
iubire din nou
ma senza tempo.
dar atemporal.