Boys and Girls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Turn It Up
Podkręć to
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: C#-- x2
Wprowadzenie: C#-- x2
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
I'm looking in the mirror and
Patrzę w lustro i
I think I'm liking what I see
Myślę, że podoba mi się to, co widzę
Big big lights shining
Świecą duże, duże światła
bright like Im on the T.V
jasny jak jestem w telewizji
My heart pumps as the bass drum
Moje serce bije jak bęben basowy
thumps you gotta move when the boy jumps
uderza, musisz się ruszyć, gdy chłopiec skacze
Somethings going on and I
Coś się dzieje, a ja
think its going on right now
myślę, że to się dzieje właśnie teraz
Chorus:
Chór:
All the boys and the girls
Wszyscy chłopcy i dziewczęta
they got it going on
im się to udało
When the beat kicks in
Kiedy zaczyna się rytm
the feeling in your bones
uczucie w kościach
When the bass impacts
Kiedy uderza bas
and the needle drops
i igła opada
When you can't turn back
Kiedy nie możesz zawrócić
and you just can't stop
i po prostu nie możesz przestać
All the boys and the girls
Wszyscy chłopcy i dziewczęta
(no you just can't stop)
(nie, po prostu nie możesz przestać)
All the boys and the girls
Wszyscy chłopcy i dziewczęta
(no you just can't stop)
(nie, po prostu nie możesz przestać)
All the boys and the girls
Wszyscy chłopcy i dziewczęta
Interlude: C#-
Przerywnik: C#-
Verse 2:
Werset 2:
I can see the silhouette
Widzę sylwetkę
standing up against the wall
stojąc pod ścianą
It sure feels good feels good
To na pewno dobre uczucie
yeah were gonna lose control
tak, stracilibyśmy kontrolę
Turn it on make it strong a
Włącz to, aby było mocne a
good beat never hurt no-one
dobry beat nigdy nikomu nie zaszkodził
Kicking up the dust and were
Wzniosłem kurz i byłem
making every move we know ye-e-ah
Wykonując każdy ruch, wiemy, tak
Guitar 2: after "against the wall"
Gitara 2: po „pod ścianę”
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Wooooh oooh, baby dont stop.
Wooooh oooh, kochanie, nie przestawaj.
Wooooh oooh, keep the vibe hot.
Woooh oooh, utrzymuj gorącą atmosferę.
Wooooh oooh, baby dont stop.
Wooooh oooh, kochanie, nie przestawaj.
Wooooh oooh, keep the vibe hot.
Woooh oooh, utrzymuj gorącą atmosferę.
Turn it on, make it strong, a good beat never hurt no-one.
Włączcie to, sprawcie, żeby było mocne, dobry beat nikomu nie zaszkodzi.
All the boys and the girls they got it going on.
Wszyscy chłopcy i dziewczęta mają to w nosie.
When the beat kicks in the feeling in your bones.
Kiedy rytm wywołuje uczucie w kościach.
When the bass impacts and the needle drops.
Kiedy uderza bas i igła opada.
When you cant turn back and you just cant stop.
Kiedy nie możesz zawrócić i po prostu nie możesz się zatrzymać.
All the boys and the girls (no you just cant stop).
Wszyscy chłopcy i dziewczęta (nie, po prostu nie możesz przestać).
All the boys and the girls (no you just cant stop).
Wszyscy chłopcy i dziewczęta (nie, po prostu nie możesz przestać).
All the boys and the girls (no you just cant stop).
Wszyscy chłopcy i dziewczęta (nie, po prostu nie możesz przestać).
All the boys and the girls (no you just cant stop).
Wszyscy chłopcy i dziewczęta (nie, po prostu nie możesz przestać).