Cecilia Ann 歌詞 日本語訳

THE PIXIES
ピクシーズ
'Cecilia Ann'
「セシリア・アン」
requests in! i just might do em.
リクエスト受付中！私もそうするかもしれません。
__________________
__________________
the bass follows the guitar parts pretty closely so there's not an
ベースはギターのパートにかなり忠実に従っているので、
extra clef for it. (wing it- you know kim did =) ).
そのための余分な音部記号。 (翼をあげてください - キムがやったことは知っています =) )。
(amp sproing and feedback in key of E)
(E キーのアンプの立ち上がりとフィードバック)
|___________________________________________________________
|____________________________________________________________
|___________________________________________________________
|____________________________________________________________
|.__________________________________________________________
|.____________________________________________________________
|._____________________2_____2___5_____4___2____4___________
|._____________________2_____2___5_____4___2____4___________
|_______3___2______2________________________________________
|_______3___2______2________________________________________
|___0_______0_______________________________________________
|___0_______0__________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
___0_________0__0_____0_____2____2__2_______________________
___0_________0__0_____0_____2____2__2_________
_________3__________________________________________________
_________3______________________________________________________
___________________________________________________________
____________________________________________________________
___________________________________________________________
____________________________________________________________
___________________________________________________________
____________________________________________________________
________________2_____2___5____4___2___4___________________
________________2_____2___5____4___2___4___________________
___2___2____2______________________________________________
___2___2____2______________________________________________
_______0___________________________________________________
______0_______________________________________________________
_________________________________________________
______________________________________________________
_________________________________________________
______________________________________________________
_________________________________________________
______________________________________________________
_________________________________________________
______________________________________________________
___0__________0____2___0_________________________
___0__________0____2___0_______________
__________3________________3___2_____0___________
__________3________________3____2_____0____________
|___________________________________________________________________
|______________________________________________________________________
|_____________0___________________________________0_________________
|____________0________________________________________________0_________________
|____0_____2_____2_____0__________________0____2_____2____0___2_____
|____0_____2_____2_____0__________________0____2_____2____0___2_____
|_________________________4___2_____2_______________________________
|_______________________4____2_____2____________________________________________
|___________________________________________________________________
|______________________________________________________________________
|___________________________________________________________________
|______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0____________________________________.|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0__________________________________.|
_______________________________________4__4__4__4__4__4__4__4__0_____4___.|
_______________________________________4__4__4__4__4__4__4__4__0_____4___.|
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
|________________________________________________________
|____________________________________________________________
|________________________________________________________
|____________________________________________________________
|___5____4____2___0___________5___4_____2____0___________
|___5____4____2___0___________5___4_____2____0___________
|_____________________2__________________________________
|________________________________2__________________________________
|________________________________________________________
|____________________________________________________________
|________________________________________________________
|____________________________________________________________
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0____________________________________.|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0__________________________________.|
_______________________________________4__4__4__4__4__4__4__4__0_____4___.|
_______________________________________4__4__4__4__4__4__4__4__0_____4___.|
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
(back to main verse, accent notes one octave higher)
(主節に戻り、アクセント音は 1 オクターブ高くなります)
Roger Ellero In all history the only bright rays cutting
ロジャー・エレロ 歴史上唯一の明るい光線が切断する
Rochester, MI men who would rather get hurt than give in.
屈するより傷つきたいと願うミシガン州ロチェスターの男性たち。
damn! i made a mistake. that's what i get for posting at 2 am. here
くそー！私は間違いを犯しました。それが午前2時に投稿した結果です。ここで
is the corrected measure as it should appear:
表示されるとおりの修正されたメジャーです。
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0__________________________0_________.|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0__________________________0_________.|
_______________________________________4__4__4__4__4__4__4__4________4___.|
_______________________________________4__4__4__4__4__4__4__4________4___.|
__________________________________________________________________________|
____________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
________________________________________________
the second to last note (the G under the B chord) originally appeared
Roger Ellero In all history the only bright rays cutting
Rochester, MI men who would rather get hurt than give in.