Cecilia Ann Songtekst Nederlandse Vertaling

THE PIXIES
DE PIXJES
'Cecilia Ann'
'Cecilia Ann'
requests in! i just might do em.
aanvragen binnen! Ik zou ze misschien wel doen.
__________________
__________________
the bass follows the guitar parts pretty closely so there's not an
de bas volgt de gitaarpartijen vrij nauwkeurig, dus er is geen sprake van een
extra clef for it. (wing it- you know kim did =) ).
extra sleutel ervoor. (vleugel het - je weet dat Kim dat deed =)).
(amp sproing and feedback in key of E)
(amp-sproing en feedback in de toonsoort E)
|___________________________________________________________
|_________________________________________________________
|___________________________________________________________
|_________________________________________________________
|.__________________________________________________________
|.________________________________________________________
|._____________________2_____2___5_____4___2____4___________
|.____________________2_____2___5_____4___2____4___________
|_______3___2______2________________________________________
|______3___2______2________________________________________________
|___0_______0_______________________________________________
|____0_______0______________________________________________________
____________________________________________________________
___________________________________________________________
____________________________________________________________
___________________________________________________________
____________________________________________________________
___________________________________________________________
____________________________________________________________
___________________________________________________________
___0_________0__0_____0_____2____2__2_______________________
__0________0__0_____0_____2____2__2_______________________
_________3__________________________________________________
__________________________________3________________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
________________2_____2___5____4___2___4___________________
__2______2____5____4___2___4______
___2___2____2______________________________________________
____2___2____2________________________________________________________
_______0___________________________________________________
____________________0________________________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
___0__________0____2___0_________________________
__0__________0____2___0___________
__________3________________3___2_____0___________
______________________3__3___2_____0___________
|___________________________________________________________________
|________________________________________________________________________________
|_____________0___________________________________0_________________
|_____________0________________________________________________0_________________
|____0_____2_____2_____0__________________0____2_____2____0___2_____
|____0_____2_____2_____0____0____2_____2____0___2_____
|_________________________4___2_____2_______________________________
|____________________________________4___2_____2___________________________________________
|___________________________________________________________________
|________________________________________________________________________________
|___________________________________________________________________
|________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0____________________________________.|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0____________________________________.|
_______________________________________4__4__4__4__4__4__4__4__0_____4___.|
__________________________________________________4__4__4__4__4__4__4__4__0_____4___.|
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
|________________________________________________________
|__________________________________________________________________
|________________________________________________________
|__________________________________________________________________
|___5____4____2___0___________5___4_____2____0___________
|___5____4____2___0__________5___4_____2____0____________
|_____________________2__________________________________
|__________________________________2________________________________________________
|________________________________________________________
|__________________________________________________________________
|________________________________________________________
|__________________________________________________________________
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0____________________________________.|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0____________________________________.|
_______________________________________4__4__4__4__4__4__4__4__0_____4___.|
__________________________________________________4__4__4__4__4__4__4__4__0_____4___.|
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
(back to main verse, accent notes one octave higher)
(terug naar het hoofdvers, accentnoten een octaaf hoger)
Roger Ellero In all history the only bright rays cutting
Roger Ellero In de hele geschiedenis snijden de enige heldere stralen
Rochester, MI men who would rather get hurt than give in.
Mannen uit Rochester, MI die liever gewond raken dan toegeven.
damn! i made a mistake. that's what i get for posting at 2 am. here
verdomd! ik heb een fout gemaakt. Dat is wat ik krijg als ik om 2 uur 's nachts post. hier
is the corrected measure as it should appear:
is de gecorrigeerde maat zoals deze zou moeten verschijnen:
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0__________________________0_________.|
___4__4__4__4__2__2__2__2__0__0__0__0____________0__________.|
_______________________________________4__4__4__4__4__4__4__4________4___.|
__________________________________________________4__4__4__4__4__4__4__4________4___.|
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________________________________|
__________________________________________________________________________|
__________________________________________________
the second to last note (the G under the B chord) originally appeared
Roger Ellero In all history the only bright rays cutting
Rochester, MI men who would rather get hurt than give in.