That Was My Veil كلمات أغنية ترجمة عربية

بي جي هارفي - هذا كان حجابي

by PJ Harvey

PJ Harvey - That Was My Veil كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

That Was My Veil - PJ Harvey
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
PJ Harvey That Was My Veil

Chords are barred.
الحبال محظورة.
It starts at daylight
يبدأ عند وضح النهار
I see him
أراه
Before my sad eyes
أمام عيني الحزينة
I hear him breathing
أسمع له التنفس
Oh lord,
يا رب،
Need you to leave me
أحتاجك أن تتركني
No never,
لا أبداً،
Thought that you'd leave...
ظننت أنك ستغادر...
That was my veil.
كان ذلك حجابي.
That was my time.
كان ذلك وقتي.
Once held secret.
مرة واحدة عقدت سرا.
But now lies.
ولكن الآن الأكاذيب.
No words can
لا يمكن للكلمات
Heal my heart
شفاء قلبي
In the side I'm broken
في الجانب أنا مكسورة
Now it's done
الآن تم ذلك
Was she a pretty girl
هل كانت فتاة جميلة
Does she have pretty hair
هل لديها شعر جميل
Was she soft spoken
هل كانت ناعمة الكلام
Was there all love there?
هل كان هناك كل الحب هناك؟
That was my veil.
كان ذلك حجابي.
That was my time.
كان ذلك وقتي.
Once held secret.
مرة واحدة عقدت سرا.
But now lies.
ولكن الآن الأكاذيب.
(organ - continue playing verses)
(عضو - مواصلة عزف الآيات)
Give back my veil
أعيدوا حجابي
Give back my life
أعيدوا حياتي
No more secret
لا مزيد من السر
You give me light
أنت تعطيني الضوء
Give me back my veil
أعيدوا لي حجابي
Give back my time
أعد وقتي
No more secret
لا مزيد من السر
B-A B-A B-A (cont.)
ب-أ-أ-ب-أ (تابع)
You give me lies.
أنت تعطيني الأكاذيب.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.