That Was My Veil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PJ Harvey - O Benim Peçemdi

by PJ Harvey

PJ Harvey - That Was My Veil şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

That Was My Veil - PJ Harvey
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
PJ Harvey That Was My Veil

Chords are barred.
Akorlar engellendi.
It starts at daylight
Gündüz vakti başlıyor
I see him
Onu görüyorum
Before my sad eyes
Hüzünlü gözlerimin önünde
I hear him breathing
Nefes aldığını duyuyorum
Oh lord,
Ah efendim,
Need you to leave me
Beni bırakmana ihtiyacım var
No never,
Hayır asla
Thought that you'd leave...
Gideceğini düşünmüştüm...
That was my veil.
O benim peçemdi.
That was my time.
Bu benim zamanımdı.
Once held secret.
Bir zamanlar gizli tutuldu.
But now lies.
Ama şimdi yalan söylüyor.
No words can
Hiçbir kelime olamaz
Heal my heart
Kalbimi iyileştir
In the side I'm broken
Bir tarafta kırıldım
Now it's done
Artık bitti
Was she a pretty girl
Güzel bir kız mıydı
Does she have pretty hair
Güzel saçları var mı
Was she soft spoken
Yumuşak mı konuşuyordu
Was there all love there?
Orada bütün aşk var mıydı?
That was my veil.
O benim peçemdi.
That was my time.
Bu benim zamanımdı.
Once held secret.
Bir zamanlar gizli tutuldu.
But now lies.
Ama şimdi yalan söylüyor.
(organ - continue playing verses)
(org - ayetleri çalmaya devam et)
Give back my veil
Peçemi geri ver
Give back my life
Hayatımı geri ver
No more secret
Artık sır yok
You give me light
Bana ışık veriyorsun
Give me back my veil
Peçemi geri ver
Give back my time
Zamanımı geri ver
No more secret
Artık sır yok
B-A B-A B-A (cont.)
B-A B-A B-A (devam)
You give me lies.
Bana yalan söylüyorsun.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.