That Was My Veil Liedtext Deutsche Übersetzung

PJ Harvey – Das war mein Schleier

by PJ Harvey

PJ Harvey - That Was My Veil Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

That Was My Veil - PJ Harvey
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
PJ Harvey That Was My Veil

Chords are barred.
Akkorde sind gesperrt.
It starts at daylight
Es beginnt bei Tageslicht
I see him
Ich sehe ihn
Before my sad eyes
Vor meinen traurigen Augen
I hear him breathing
Ich höre ihn atmen
Oh lord,
Oh Herr,
Need you to leave me
Du musst mich verlassen
No never,
Nein, niemals,
Thought that you'd leave...
Dachte, dass du gehen würdest...
That was my veil.
Das war mein Schleier.
That was my time.
Das war meine Zeit.
Once held secret.
Einst geheim gehalten.
But now lies.
Aber jetzt liegt.
No words can
Keine Worte können es
Heal my heart
Heile mein Herz
In the side I'm broken
An der Seite bin ich kaputt
Now it's done
Jetzt ist es geschafft
Was she a pretty girl
War sie ein hübsches Mädchen?
Does she have pretty hair
Hat sie hübsche Haare?
Was she soft spoken
Hat sie leise gesprochen?
Was there all love there?
War da alles Liebe?
That was my veil.
Das war mein Schleier.
That was my time.
Das war meine Zeit.
Once held secret.
Einst geheim gehalten.
But now lies.
Aber jetzt liegt.
(organ - continue playing verses)
(Orgel – Verse weiterspielen)
Give back my veil
Gib meinen Schleier zurück
Give back my life
Gib mein Leben zurück
No more secret
Kein Geheimnis mehr
You give me light
Du gibst mir Licht
Give me back my veil
Gib mir meinen Schleier zurück
Give back my time
Gib meine Zeit zurück
No more secret
Kein Geheimnis mehr
B-A B-A B-A (cont.)
B-A B-A B-A (Forts.)
You give me lies.
Du belügst mich.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.