A Million Little Pieces 歌詞 日本語訳

i'm sorry, if anything is not correct, i just loved the song and wanted to pick
ごめんなさい、間違っているところがあれば、私はただその曲が好きだったので選びたかっただけです
chord, so this is what came out C:
コードなので、出てきたのはC:
intro:
イントロ:
There wasn't much I used to need
以前は必要なものはあまりありませんでした
A smile would blow a summer breeze through
笑顔が夏の風を吹き飛ばすだろう
My heart
私の心
Now my mistakes are haunting me
今、私の間違いが私を悩ませています
Like winter came and put a freeze on
冬が来て凍ったように
My heart
私の心
I lost the power to understand
理解する力を失ってしまった
What it takes to be a man with
男であるために必要なこと
My heart
私の心
I saw you wanted this to end
あなたがこれを終わらせたいと思っているのが分かった
You tried your best to be a friend to
あなたは友達になろうと最善を尽くしました
My heart
私の心
But I'm leaving this worry town
でも、私はこの不安な街を離れるつもりです
Please no grieving, my love
どうか悲しまないでください、愛する人よ
Understand.
わかりました。
Whenever I was feeling wrong
間違っていると感じたときはいつでも
I used to go and write a song from
よく行って曲を書いてた
My heart
私の心
But now I fear I lost my spark
でも今は、輝きを失ってしまったのではないかと心配しています
No more glowing in the dark for
暗闇で光る必要はもうありません
My heart
私の心
So I'm leaving this worry town
だから私はこの不安な街を去るつもりです
Please no grieving, my love
どうか悲しまないでください、愛する人よ
Understand.
わかりました。
Understand
理解する
Understand
理解する
Understand
理解する
Understand
理解する
Understand.
わかりました。
(Can't you see I'm sick of fighting)
(私が戦いにうんざりしているのがわかりませんか)
Understand.
わかりました。
(Cant you tell I've lost my way)
(私が道に迷ったって言えますか)
Understand.
わかりました。
(Look at me, there's no denying)
(私を見てください、否定はできません)
Understand.
わかりました。
(I wont last another day)
(もう一日も持たない)
So I'm leaving this worry town
だから私はこの不安な街を去るつもりです
Please no grieving, my love
どうか悲しまないでください、愛する人よ
Understand
理解する
That I'm leaving this worry town
この不安な街を離れることを
Please no grieving, my love
どうか悲しまないでください、愛する人よ
Understand.
わかりました。
All my dreaming
私の夢はすべて
Torn in pieces
バラバラに引き裂かれた
All my dreaming
私の夢はすべて
Torn in pieces
バラバラに引き裂かれた
All my dreaming
私の夢はすべて
Torn in pieces
バラバラに引き裂かれた
All my dreaming
私の夢はすべて
Torn in kisses
キスで引き裂かれた
Now.
さて。