Bright Lights Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Placebo - Bright Lights (acustic)
Placebo – Jasne światła (akustyczne)
Cast your mind back to the days,
Wróć myślami do dni,
When I pretend' I was OK.
Kiedy udaję, że wszystko jest w porządku.
I had so very much to say,
Miałem tak wiele do powiedzenia,
About my crazy livin'.
O moim szalonym życiu.
Now that I've stared into the void,
Teraz, kiedy wpatrywałem się w pustkę,
So many people, I've annoyed.
Zirytowałem tak wielu ludzi.
I have to find a middle way,
Muszę znaleźć złoty środek,
A better way of livin'.
Lepszy sposób na życie.
So I haven't given up,
Więc się nie poddałem,
That all my choices, my good luck...
Że wszystkie moje wybory, moje szczęście...
Appear to go and get me stuck,
Wygląda na to, że odchodzi i utknie,
In an open prison.
W otwartym więzieniu.
Now I am tryin' to break free,
Teraz próbuję się uwolnić,
In a state of empathy.
W stanie empatii.
Find the true and enemy,
Znajdź prawdziwego i wroga,
Eradicate this prison.
Zlikwidować to więzienie.
No-one can take it away from me,
Nikt mi tego nie odbierze,
And no-one can tear it apart.
I nikt nie jest w stanie tego rozerwać.
'Cause a heart that hurts,
Bo serce, które boli,
Is a heart that works.
To serce, które działa.
A heart that hurts,
Serce, które boli,
Is a heart that works.
To serce, które pracuje.
A heart that hurts,
Serce, które boli,
Is a heart that works.
To serce, które działa.
No-one can take it away from me,
Nikt mi tego nie odbierze,
No-one can tear it apart.
Nikt nie jest w stanie tego rozerwać.
Maybe ' an elaborate fantasy,
Może „wyrafinowana fantazja,
But it's the perfect place to start.
Ale to idealne miejsce, żeby zacząć.
'Cause a heart that hurts,
Bo serce, które boli,
Is a heart that works.
To serce, które pracuje.
A heart that hurts,
Serce, które boli,
Is a heart that... works.
To serce, które... działa.