Twenty Years كلمات أغنية ترجمة عربية
الدواء الوهمي - عشرين عاما
by Placebo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey, here the correct chords (to me :P)
مهلا، هنا الحبال الصحيحة (بالنسبة لي:P)
| Fm | D# | C# | C |
| اف ام | د # | ج # | ج |
There are twenty years to go
هناك عشرين عاما للذهاب
and twenty ways to know who will wear the hat.
وعشرين طريقة لمعرفة من سيرتدي القبعة.
There are twenty years to go,
هناك عشرين سنة قادمة،
the best of all i hope.
أفضل للجميع وآمل.
Enjoy the ride, the medicine show.
استمتع بالرحلة وعرض الطب.
And thems the breaks for we designer fakes.
وهذه هي الفواصل بالنسبة لنا نحن المصممين المزيفين.
We need to concentrate on more then meets the eye.
نحن بحاجة إلى التركيز على أكثر مما تراه العين.
There are twenty years to go,
هناك عشرين سنة قادمة،
the faithful and the low.
المؤمنين والمنخفضين.
The best of starts, the broken heart, the stone.
أفضل البدايات، القلب المكسور، الحجر.
There are twenty years the go,
هناك عشرين سنة مضت،
the punch drunk and the blow.
لكمة في حالة سكر والضربة.
The worst of starts, the mercy part, the phone.
أسوأ ما في البداية، جزء الرحمة، الهاتف.
And thems the breaks for we designer fakes.
وهذه هي الفواصل بالنسبة لنا نحن المصممين المزيفين.
We need to concentrate on more then meets the eye.
نحن بحاجة إلى التركيز على أكثر مما تراه العين.
And thems the breaks for we designer fakes.
وهذه هي الفواصل بالنسبة لنا نحن المصممين المزيفين.
But it's you I take 'cause your the truth not I.
ولكنك أنت الذي أتقبله، لأنك الحقيقة وليس أنا.
There are twenty years to go.
هناك عشرين عاما للذهاب.
A golden age I know.
العصر الذهبي وأنا أعلم.
But all will pass, will end to fast, you know.
ولكن كل شيء سوف يمر، وسوف ينتهي بسرعة، كما تعلمون.
There are twenty years to go,
هناك عشرين سنة قادمة،
and many friends I hope.
والعديد من الأصدقاء وآمل.
Though some may hold the rose some hold the rope.
على الرغم من أن البعض قد يحمل الوردة، إلا أن البعض الآخر يحمل الحبل.
And that's the end and that's the start of it.
وهذه هي النهاية وهذه هي البداية.
That's the whole and that's the part of it.
هذا هو الكل وهذا هو الجزء منه.
That's the high and that's the heart of it.
هذا هو العالي وهذا هو قلب الأمر.
That's the long and that's the short of it.
هذا هو الطويل وهذا هو القصير.
That's the best and that's the test in it.
هذا هو الأفضل وهذا هو الاختبار فيه.
That's the doubt, the doubt,
هذا هو الشك، الشك،
the trust in it.
الثقة فيه.
That's the sight and that's the sound of it.
هذا هو المنظر وهذا هو الصوت.
That's the gift and that's the trick in it.
تلك هي الهدية وهذه هي الحيلة فيها.
You're the truth not I.
أنت الحقيقة وليس أنا
Please comment or mail me => arroz36@gmail.com
من فضلك قم بالتعليق أو أرسل لي بريدًا إلكترونيًا => arroz36@gmail.com
Enjoy and keep rockin! \m/
استمتع واحتفظ بالروكين! \م/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
