Welcome to Hell كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro/ main part of song
المقدمة/الجزء الرئيسي من الأغنية
Welcome to hell
مرحبا بكم في الجحيم
Welcome to hell that's what I heard them sing
مرحبًا بكم في الجحيم، هذا ما سمعتهم يغنونه
Welcome to hell yeah
مرحبا بكم في الجحيم نعم
Oh we're so happy that you're here today
أوه، نحن سعداء جدًا بوجودك هنا اليوم
There's a warden waiting to meet me
هناك حارس ينتظر مقابلتي
As I make my way inside of the jail
وأنا أشق طريقي داخل السجن
He smiles at me ever so sweetly
يبتسم لي بلطف شديد
And sends to me on route to my cell
ويرسل لي في الطريق إلى زنزانتي
2nd Verse
الآية الثانية
Grins all up on their faces
يبتسم كل شيء على وجوههم
Lookin so delighted I'm here
تبدو سعيدًا جدًا بوجودي هنا
Murderers, robbers and rapists
القتلة واللصوص والمغتصبين
All shouting up in my ear
الكل يصرخ في أذني
(Same chords as chorus here)
(نفس الحبال كما جوقة هنا)
Put my brave face on
ضع وجهي الشجاع على
Can't let 'em know that I'm scared
لا أستطيع أن أخبرهم أنني خائفة
Put my brave face on
ضع وجهي الشجاع على
Cos if they know then I'm dead
لأنهم إذا عرفوا فأنا ميت
I put my brave face on
أضع وجهي الشجاع
Can't let 'em know that I'm scared
لا أستطيع أن أخبرهم أنني خائفة
I put my brave face on
أضع وجهي الشجاع
Chords for Bridge: E, F, G
أوتار الجسر: E، F، G
And don't I know, don't I know, don't I know
وأنا لا أعرف، لا أعرف، لا أعرف
Just how low, just how low, just how low (just how low)
ما مدى انخفاضه، ما مدى انخفاضه، ما مدى انخفاضه (مدى انخفاضه)
I've fallen down, I've fallen down
لقد سقطت، لقد سقطت
And I can see, I can see, I can see
ويمكنني أن أرى، أستطيع أن أرى، أستطيع أن أرى
What's in store for me, oh for me, oh for me
ما يخبئه لي، آه لي، آه لي
Fallin out, there's no way out now
سقط، ليس هناك طريقة للخروج الآن
Chorus x 2
جوقة × 2
Put my brave face on
ضع وجهي الشجاع على
Can't let 'em know that I'm scared
لا أستطيع أن أخبرهم أنني خائفة
I put my brave face on
أضع وجهي الشجاع
Cos if they know then I'm dead
لأنهم إذا عرفوا فأنا ميت
I put my brave face on
أضع وجهي الشجاع
Can't let 'em know that I'm scared
لا أستطيع أن أخبرهم أنني خائفة
I put my brave face on
أضع وجهي الشجاع
Put my brave face on
ضع وجهي الشجاع على
Can't let 'em know that I'm scared
لا أستطيع أن أخبرهم أنني خائفة
I put my brave face on
أضع وجهي الشجاع
Cos if they know then I'm dead
لأنهم إذا عرفوا فأنا ميت
I put my brave face on
أضع وجهي الشجاع
Can't let em know that I'm scared
لا أستطيع أن أخبرهم أنني خائفة
I put my brave face on
أضع وجهي الشجاع