Welcome to Hell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro/ main part of song
Şarkının giriş/ana kısmı
Welcome to hell
Cehenneme hoş geldiniz
Welcome to hell that's what I heard them sing
Cehenneme hoş geldin, onların şarkı söylediğini duydum
Welcome to hell yeah
Cehenneme hoş geldiniz evet
Oh we're so happy that you're here today
Ah, bugün burada olduğun için çok mutluyuz
There's a warden waiting to meet me
Benimle buluşmayı bekleyen bir gardiyan var
As I make my way inside of the jail
Hapishanenin içine doğru ilerlerken
He smiles at me ever so sweetly
Bana çok tatlı gülümsüyor
And sends to me on route to my cell
Ve hücreme giderken bana gönderiyor
2nd Verse
2. Ayet
Grins all up on their faces
Hepsinin yüzleri gülüyor
Lookin so delighted I'm here
O kadar mutlu görünüyorsun ki buradayım
Murderers, robbers and rapists
Katiller, soyguncular ve tecavüzcüler
All shouting up in my ear
Hepsi kulağıma bağırıyor
(Same chords as chorus here)
(Burada koro ile aynı akorlar)
Put my brave face on
Cesur yüzümü takın
Can't let 'em know that I'm scared
Korktuğumu bilmelerine izin veremem
Put my brave face on
Cesur yüzümü takın
Cos if they know then I'm dead
Çünkü eğer biliyorlarsa o zaman ölürüm
I put my brave face on
Cesur yüzümü takındım
Can't let 'em know that I'm scared
Korktuğumu bilmelerine izin veremem
I put my brave face on
Cesur yüzümü takındım
Chords for Bridge: E, F, G
Köprü Akorları: E, F, G
And don't I know, don't I know, don't I know
Ve bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Just how low, just how low, just how low (just how low)
Ne kadar düşük, ne kadar düşük, ne kadar düşük (tam olarak ne kadar düşük)
I've fallen down, I've fallen down
Düştüm, düştüm
And I can see, I can see, I can see
Ve görebiliyorum, görebiliyorum, görebiliyorum
What's in store for me, oh for me, oh for me
Beni neler bekliyor, ah benim için, ah benim için
Fallin out, there's no way out now
Düşüyorum, artık çıkış yok
Chorus x 2
Koro x 2
Put my brave face on
Cesur yüzümü takın
Can't let 'em know that I'm scared
Korktuğumu bilmelerine izin veremem
I put my brave face on
Cesur yüzümü takındım
Cos if they know then I'm dead
Çünkü eğer biliyorlarsa o zaman ölürüm
I put my brave face on
Cesur yüzümü takındım
Can't let 'em know that I'm scared
Korktuğumu bilmelerine izin veremem
I put my brave face on
Cesur yüzümü takındım
Put my brave face on
Cesur yüzümü takın
Can't let 'em know that I'm scared
Korktuğumu bilmelerine izin veremem
I put my brave face on
Cesur yüzümü takındım
Cos if they know then I'm dead
Çünkü eğer biliyorlarsa o zaman ölürüm
I put my brave face on
Cesur yüzümü takındım
Can't let em know that I'm scared
Korktuğumu bilmelerine izin veremem
I put my brave face on
Cesur yüzümü takındım