Welcome to Hell Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro/ main part of song
Intro/hoofdgedeelte van het nummer
Welcome to hell
Welkom in de hel
Welcome to hell that's what I heard them sing
Welkom in de hel, dat hoorde ik ze zingen
Welcome to hell yeah
Welkom in de hel ja
Oh we're so happy that you're here today
Oh, we zijn zo blij dat je hier vandaag bent
There's a warden waiting to meet me
Er wacht een bewaker op mij
As I make my way inside of the jail
Terwijl ik de gevangenis binnenloop
He smiles at me ever so sweetly
Hij lacht zo lief naar mij
And sends to me on route to my cell
En stuurt mij op weg naar mijn cel
2nd Verse
2e vers
Grins all up on their faces
Grijnzen allemaal op hun gezichten
Lookin so delighted I'm here
Ik ben zo blij dat ik hier ben
Murderers, robbers and rapists
Moordenaars, overvallers en verkrachters
All shouting up in my ear
Allemaal schreeuwen in mijn oor
(Same chords as chorus here)
(Dezelfde akkoorden als refrein hier)
Put my brave face on
Zet mijn moedige gezicht op
Can't let 'em know that I'm scared
Ik kan ze niet laten weten dat ik bang ben
Put my brave face on
Zet mijn moedige gezicht op
Cos if they know then I'm dead
Want als ze het weten, ben ik dood
I put my brave face on
Ik zette mijn dappere gezicht op
Can't let 'em know that I'm scared
Ik kan ze niet laten weten dat ik bang ben
I put my brave face on
Ik zette mijn dappere gezicht op
Chords for Bridge: E, F, G
Akkoorden voor brug: E, F, G
And don't I know, don't I know, don't I know
En weet ik het niet, weet ik het niet, weet ik het niet
Just how low, just how low, just how low (just how low)
Hoe laag, hoe laag, hoe laag (hoe laag)
I've fallen down, I've fallen down
Ik ben gevallen, ik ben gevallen
And I can see, I can see, I can see
En ik kan zien, ik kan zien, ik kan zien
What's in store for me, oh for me, oh for me
Wat staat mij te wachten, oh voor mij, oh voor mij
Fallin out, there's no way out now
Ik val eruit, er is nu geen uitweg meer
Chorus x 2
Koor x 2
Put my brave face on
Zet mijn moedige gezicht op
Can't let 'em know that I'm scared
Ik kan ze niet laten weten dat ik bang ben
I put my brave face on
Ik zette mijn dappere gezicht op
Cos if they know then I'm dead
Want als ze het weten, ben ik dood
I put my brave face on
Ik zette mijn dappere gezicht op
Can't let 'em know that I'm scared
Ik kan ze niet laten weten dat ik bang ben
I put my brave face on
Ik zette mijn dappere gezicht op
Put my brave face on
Zet mijn moedige gezicht op
Can't let 'em know that I'm scared
Ik kan ze niet laten weten dat ik bang ben
I put my brave face on
Ik zette mijn dappere gezicht op
Cos if they know then I'm dead
Want als ze het weten, ben ik dood
I put my brave face on
Ik zette mijn dappere gezicht op
Can't let em know that I'm scared
Ik kan ze niet laten weten dat ik bang ben
I put my brave face on
Ik zette mijn dappere gezicht op