Welcome to Hell 歌詞 日本語訳

Intro/ main part of song
イントロ/曲のメイン部分
Welcome to hell
地獄へようこそ
Welcome to hell that's what I heard them sing
地獄へようこそ、それが彼らが歌うのを聞いたんだ
Welcome to hell yeah
地獄へようこそ、そうだね
Oh we're so happy that you're here today
ああ、今日は来てくれてとても嬉しいです
There's a warden waiting to meet me
監視員が私に会うのを待っています
As I make my way inside of the jail
刑務所の中へ進んでいくと、
He smiles at me ever so sweetly
彼はいつもとても優しく私に微笑んでくれる
And sends to me on route to my cell
そして私の携帯に向かう途中で私に送信します
2nd Verse
第2節
Grins all up on their faces
満面の笑みを浮かべる
Lookin so delighted I'm here
私はここに来てとてもうれしそうに見えます
Murderers, robbers and rapists
殺人者、強盗、強姦者
All shouting up in my ear
耳元でみんなが叫んでる
(Same chords as chorus here)
(ここではコーラスと同じコード)
Put my brave face on
勇敢な顔をして
Can't let 'em know that I'm scared
私が怖いことを彼らに知らせることはできない
Put my brave face on
勇敢な顔をして
Cos if they know then I'm dead
もし彼らが知ったら、私は死んでいるから
I put my brave face on
勇敢な顔をした
Can't let 'em know that I'm scared
私が怖いことを彼らに知らせることはできない
I put my brave face on
勇敢な顔をした
Chords for Bridge: E, F, G
ブリッジのコード: E、F、G
And don't I know, don't I know, don't I know
そして、私は知らない、私は知らない、私は知らない
Just how low, just how low, just how low (just how low)
どれほど低いか、どれほど低いか、どれほど低いか（どれほど低いか）
I've fallen down, I've fallen down
落ちてしまった、落ちてしまった
And I can see, I can see, I can see
そして、私には見える、見える、見える
What's in store for me, oh for me, oh for me
私には何が待っているの、ああ、私にとって、ああ、私にとって
Fallin out, there's no way out now
落ちてしまった、もう出口はない
Chorus x 2
コーラス×2
Put my brave face on
勇敢な顔をして
Can't let 'em know that I'm scared
私が怖いことを彼らに知らせることはできない
I put my brave face on
勇敢な顔をした
Cos if they know then I'm dead
もし彼らが知ったら、私は死んでいるから
I put my brave face on
勇敢な顔をした
Can't let 'em know that I'm scared
私が怖いことを彼らに知らせることはできない
I put my brave face on
勇敢な顔をした
Put my brave face on
勇敢な顔をして
Can't let 'em know that I'm scared
私が怖いことを彼らに知らせることはできない
I put my brave face on
勇敢な顔をした
Cos if they know then I'm dead
もし彼らが知ったら、私は死んでいるから
I put my brave face on
勇敢な顔をした
Can't let em know that I'm scared
私が怖いことを彼らに知らせることはできません
I put my brave face on
勇敢な顔をした