U Jevrema slika ta Текст Песни Перевод на Русский

Kod dobroga Jevrema, staroga fotografa
У доброго Еврема, старого фотографа
u izlogu slika ta, tuzna ti a sretan ja
эта картина в окне, ты грустишь, а я счастлив
Bacio sam sliku tu, otis'o na Kozaru
Я фотку туда закинул, пошёл к Козаре
sliku nisam nasao, pa te zaboravio 2x
Я не смог найти картинку, поэтому дважды забыл тебя
Nakon teskih godina, vidjela me slika ta
После трудных лет эта картина увидела меня
htjela reci tu sam ja, cekala te, cekala
она хотела сказать, я здесь, я ждала тебя, я ждала
Oci sam oborio, dugo sliku gledao
Я закрыл глаза и долго смотрел на картинку
toga maja sta mi bi, ja se opet zaljubim
Я собираюсь снова влюбиться
Kod dobroga Jevrema, staroga fotografa
У доброго Еврема, старого фотографа
u izlogu slika ta, a' onaj do nje nisam ja
та картина в окне и та, что рядом, это не я