Old Enough كلمات أغنية ترجمة عربية

On each end of verse Brendan sings, you can play chords or Riff 1
في نهاية كل بيت شعر يغنيه بريندان، يمكنك العزف على الحبال أو ريف 1
Riff 1: D
الريف 1: د
You look pretty in your fancy dress
أنت تبدو جميلة في ملابسك الفاخرة
But I detect unhappiness
لكني أكتشف التعاسة
You never speak so I have to guess
أنت لا تتكلم أبدًا لذا يجب أن أخمن
You're not free (Or riff 1)
أنت لست حرًا (أو riff 1)
Yeah, maybe when you're old enough
نعم، ربما عندما تبلغ من العمر ما يكفي
You'll realize you're not so tough
ستدرك أنك لست بهذه القوة
And some days as the seas get rough
وفي بعض الأيام يصبح البحر هائجًا
And you'll see (Or riff 1)
وسترى (أو riff 1)
You're too young to have it figured out
أنت أصغر من أن تكتشف الأمر
You think you know what you're talking about
تعتقد أنك تعرف ما تتحدث عنه
You think it all will work itself out
تعتقد أن كل شيء سوف يعمل من تلقاء نفسه
But we'll see (Or riff 1)
لكننا سنرى (أو riff 1)
When I was young I thought I knew
عندما كنت صغيرا اعتقدت أنني أعرف
You probably think you know too
ربما تعتقد أنك تعرف أيضًا
Do you?
هل أنت؟
Well do you?
حسنا هل أنت؟
I was nave just like you, I thought
اعتقدت أنني كنت ساذجًا مثلك تمامًا
I knew exactly what I wanted to do
كنت أعرف بالضبط ما أردت أن أفعله
Well, what's you gonna do?
حسنا، ماذا ستفعل؟
What a fool
يا له من أحمق
And how have you gotten by so far
وكيف وصلت حتى الآن
Without having a visible scar?
بدون وجود ندبة ظاهرة؟
No one knows who you really are
لا أحد يعرف من أنت حقا
They can't see (or Riff 1)
لا يمكنهم الرؤية (أو Riff 1)
Solo #1:
منفرد رقم 1:
Play riff 2 & 3 - 2 times
العب riff 2 و 3 - 2 مرات
Riff 2
ريف 2
Riff 3
ريف 3
What you gonna do (What you gonna do)
ماذا ستفعل (ماذا ستفعل)
What you gonna do now
ماذا ستفعل الآن
What you gonna do (What you gonna do)
ماذا ستفعل (ماذا ستفعل)
What you gonna do now
ماذا ستفعل الآن
What you gonna do (What you gonna do)
ماذا ستفعل (ماذا ستفعل)
What you gonna do now
ماذا ستفعل الآن
What you gonna do (What you gonna do)
ماذا ستفعل (ماذا ستفعل)
What you gonna do now
ماذا ستفعل الآن
What you gonna do now
ماذا ستفعل الآن
(Yeah) D C2 G X4
(نعم) D C2 G X4
The only way you'll ever learn a thing
الطريقة الوحيدة التي ستتعلم بها شيئًا ما
Is to admit that you know absolutely nothing
هو الاعتراف بأنك لا تعرف شيئًا على الإطلاق
Oh, nothing
أوه، لا شيء
Think about this carefully
فكر في هذا بعناية
You might not get another chance to speak freely
قد لا تحصل على فرصة أخرى للتحدث بحرية
Oh, freely
اه بحرية
Baby when you're old enough
طفل عندما تبلغ من العمر ما يكفي
Maybe when you're old enough
ربما عندما تبلغ من العمر ما يكفي
Baby when you're old enough
طفل عندما تبلغ من العمر ما يكفي
You're not free
أنت لست حرا
(Yeah)
(نعم)
You're not free
أنت لست حرا
D C G to end
D C G إلى النهاية