Today Paroles Traduction Française

"Hey guy, this is my first tab, so let me know what you think of it(btw im writing this
"Hé mec, c'est mon premier onglet, alors dis-moi ce que tu en penses (au fait, j'écris ceci
out of my mind)..."
hors de mon esprit)..."
*You should just pick up the rythm naturally, it's quite easy"
*Il faut juste reprendre le rythme naturellement, c'est assez simple"
Yo today is a wonderful day, okay
Yo, aujourd'hui est une journée merveilleuse, d'accord
C#5 E5 A5 F#5(funky strum pattern)
C#5 E5 A5 F#5 (motif de grattement funky)
Yo today, no every thing's going my way
Yo aujourd'hui, non, tout se passe comme je le souhaite
*Play the following slurred rythm as octaved notes, preferably on the lower range of the guitar*
*Jouez le rythme flou suivant sous forme de notes octaves, de préférence sur le registre inférieur de la guitare*
(E C# G# E C# F E B) X 2
(E C# G# E C# F E B) X 2
*Play exactly the same rythm through the following verse*
*Jouez exactement le même rythme à travers le couplet suivant*
I woke up this morning
je me suis réveillé ce matin
Levitating high above my bed
Léviter au-dessus de mon lit
No bad emotions, no complications running through my head
Pas de mauvaises émotions, pas de complications qui me traversent la tête
Ya I lay calm in the silence as I felt the world turning for me
Ouais, je restais calme dans le silence alors que je sentais le monde tourner pour moi
Ya I believe anything is possible as long as we remain real enough to dream
Ouais, je crois que tout est possible tant que nous restons suffisamment réels pour rêver
Yo today is a wonderful day, okay
Yo, aujourd'hui est une journée merveilleuse, d'accord
C#5 E5 A5 F#5(funky strum pattern)
C#5 E5 A5 F#5 (motif de grattement funky)
Yo today, no every thing's going my way
Yo aujourd'hui, non, tout se passe comme je le souhaite
*Play the same verse progression as before*
*Jouer la même progression de vers qu'avant*
Gotta do this all night
Je dois faire ça toute la nuit
Not a care in the world
Pas un souci au monde
When the ice freezes over
Quand la glace gèle
I can come back to the cold
Je peux revenir au froid
*Same for this verse*
*Idem pour ce verset*
Ya I see a shimmer in your eye
Ouais, je vois un miroitement dans tes yeux
A shimmer in your eye as I soak up the sun
Un scintillement dans tes yeux alors que je profite du soleil
Ya I feel brand new today
Ouais, je me sens tout nouveau aujourd'hui
Like my life has just begun
Comme si ma vie venait juste de commencer
Yo today is a wonderful day, okay
Yo, aujourd'hui est une journée merveilleuse, d'accord
C#5 E5 A5 F#5(funky strum pattern)
C#5 E5 A5 F#5 (motif de grattement funky)
Yo today, no every thing's going my way
Yo aujourd'hui, non, tout se passe comme je le souhaite
BRIDGE PROGRESSION: (C#5 A5 C#5 B5 C#5 A5 F#5 A5)
PROGRESSION DU PONT : (C#5 A5 C#5 B5 C#5 A5 F#5 A5)
*Play the following chorus with a slight palm mute in your rythm"
*Joue le refrain suivant avec un léger palm mute dans ton rythme"
Yo today is a wonderful day, okay
Yo, aujourd'hui est une journée merveilleuse, d'accord
Yo today, no every thing's going my way
Yo aujourd'hui, non, tout se passe comme je le souhaite
Yo today is a wonderful day, okay
Yo, aujourd'hui est une journée merveilleuse, d'accord
Ya today is a wonderful day, okay
Ouais, aujourd'hui est une journée merveilleuse, d'accord
C#5 E5 A5 F#5(weird rythm)
C#5 E5 A5 F#5 (rythme bizarre)
Ya today, no every thing's going my way
Ouais, aujourd'hui, non, tout se passe comme je le souhaite
Hope you guys found it helpful!!!
J'espère que cela vous a été utile !!!
*Waaatup South Africa*
*Waaatup Afrique du Sud*
~Ross
~Ross