Days Gone By كلمات أغنية ترجمة عربية

Poco Days Gone By written by Paul Cotton
Poco Days Gone بقلم بول كوتون
I've seen a picture from the Days Gone By
لقد رأيت صورة من الأيام الماضية
Lookin' worn and withered I heard a lonely cry
تبدو مرهقة وذابلة وسمعت صرخة وحيدة
Of what could have been and what wasn't quite
عما كان يمكن أن يكون وما لم يكن تمامًا
Now I'm swearin' to the wind we were doin' it right
الآن أقسم للريح أننا كنا نفعل ذلك بشكل صحيح
Here in the night so far away from it all
هنا في الليل بعيدًا عن كل شيء
Out of my sight how far down did we fall
بعيدًا عن عيني إلى أي مدى سقطنا
From grace created oh how we related
من النعمة خلقت آه كيف ارتبطنا
In the picture from the days the Days Gone By
في الصورة من الأيام التي مضت
You were letting your friends get in the upper hand
لقد كنت تسمح لأصدقائك أن يكونوا في اليد العليا
I had to turn the other way
كان علي أن أتجه في الاتجاه الآخر
You could not all understand
لا يمكنك أن تفهم كل شيء
And now we're out on our own
والآن نحن خارج لوحدنا
You have to wonder what lasts
عليك أن تتساءل ما الذي يدوم
When all that's left to recognize Is a scene from the past
عندما كل ما تبقى للتعرف عليه هو مشهد من الماضي
You were letting your friends get in the upper hand
لقد كنت تسمح لأصدقائك أن يكونوا في اليد العليا
I had to turn the other way
كان علي أن أتجه في الاتجاه الآخر
You could not all understand
لا يمكنك أن تفهم كل شيء
And now we're out on our own
والآن نحن خارج لوحدنا
You have to wonder what lasts
عليك أن تتساءل ما الذي يدوم
When all that's left to recognize
عندما يتبقى كل ما يجب الاعتراف به
Is a scene from the past
هو مشهد من الماضي
Here in the night so far away from it all
هنا في الليل بعيدًا عن كل شيء
Out of my sight, how far down did we fall
بعيدًا عن عيني، إلى أي مدى سقطنا
How far down did we fall
إلى أي مدى سقطنا
How far down did we fall in the Days Gone By
إلى أي مدى سقطنا في الأيام الماضية
From Poco "Inamorata"
من بوكو "إيناموراتا"
Atlantic Records
سجلات الأطلسي
Black Bayou Music(ASCAP)
موسيقى بلاك بايو (ASCAP)
Paul Cotton lead vocals/guitar
بول كوتون غناء / جيتار رئيسي
Rusty Young guitar/harmony
صدئ الشباب الغيتار / الوئام
Richie Furay harmony
انسجام ريتشي فوراي
Tim Schmit harmony
انسجام تيم شميت
George Grantham harmony
انسجام جورج جرانثام
Kim Bullard keyboards
لوحات المفاتيح كيم بولارد
Stephan Chapman drums
طبول ستيفان تشابمان