You Better Think Twice Liedtext Deutsche Übersetzung

You Better Think Twice - POCO
Denken Sie besser zweimal nach – POCO
GUITAR INTRO
GITARREN-INTRO
You better think twice, About leaving me behind
Du solltest es dir besser zweimal überlegen, mich zurückzulassen
Make up your mind, About what you're gonna do
Entscheide, was du tun wirst
You know it ain't easy, When your love hurts night and day
Du weißt, dass es nicht einfach ist, wenn deine Liebe Tag und Nacht weh tut
Oh, how you please, When I hear you call my name
Oh, wie es Dir gefällt, wenn ich höre, wie Du meinen Namen rufst
Breathlessly, I await the moment to surround you,
Atemlos warte ich auf den Moment, dich zu umgeben,
Do not fear the song that makes you sing
Fürchte dich nicht vor dem Lied, das dich zum Singen bringt
It will offer you wings, to fly away, But do expect to land if you can't
Es wird dir Flügel bieten, um wegzufliegen, aber rechne damit, zu landen, wenn du es nicht kannst
stay
bleiben
You better think twice, About leaving me behind
Du solltest es dir besser zweimal überlegen, mich zurückzulassen
Make up your mind, About what you're gonna do
Entscheide, was du tun wirst
You take my advice, Oh woman, you got to choose
Du befolgst meinen Rat, Oh Frau, du musst dich entscheiden
Take a little time, You got nothing more to lose
Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, Sie haben nichts mehr zu verlieren
GUITAR BREAK
Gitarrenpause
In time, you know my melody will haunt you, Your words can make it rhyme so
Du weißt, dass meine Melodie dich mit der Zeit verfolgen wird. Deine Worte können dafür sorgen, dass sie sich so reimt
easily
leicht
It ain't no sin, when love is real, So come on and let me know just how you
Es ist keine Sünde, wenn Liebe echt ist. Also komm und lass mich wissen, wie es dir geht
feel
fühlen
GUITAR RIFF
GITARREN-RIFF
You better think twice, About leaving me behind
Du solltest es dir besser zweimal überlegen, mich zurückzulassen
Make up your mind, About what you're gonna do
Entscheide, was du tun wirst
You take my advice, Oh woman, you got to choose
Du befolgst meinen Rat, Oh Frau, du musst dich entscheiden
Take a little time, You got nothing more to lose
Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, Sie haben nichts mehr zu verlieren
GUITAR BREAK ENDING
ENDE DER GITARRENBREAK
The capo on the second fret helps make playing the lead riffs easier. There is a second
Der Kapodaster am zweiten Bund erleichtert das Spielen der Lead-Riffs. Es gibt eine Sekunde
guitar playing a dual lead in some parts.
Die Gitarre spielt an manchen Stellen eine Doppelführung.
This has been ear transcribed by me personally.
Dies wurde von mir persönlich transkribiert.
I tried to make the chords line up with the word in the song that the chord change occurs.
Ich habe versucht, die Akkorde mit dem Wort im Lied in Einklang zu bringen, in dem der Akkordwechsel stattfindet.