Carnival of Rust كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the acoustic version of the song Carnival of Rust.. This is also my first tab,
هذه هي النسخة الصوتية لأغنية Carnival of Rust.. وهذه أيضًا أول علامة تبويب لي،
so hope it helps.. :)
لذلك نأمل أن يساعد .. :)
Guitar 1: Capo on 3
الغيتار 1: كابو على 3
Guitar 2: Capo on 1
الجيتار 2: كابو أون 1
Intro:
مقدمة:
Guitar 1
جيتار 1
(Guitar 1 continues)
(يستمر الجيتار 1)
Verse 1:
الآية 1:
D' you breathe the name of your savior in your hour of need
د' تتنفس اسم منقذك في ساعة حاجتك
N' taste the blame if the flavor should remind you of greed
ولا تتذوق اللوم إذا كان طعمه يذكرك بالجشع
Bridge 1:
الجسر 1:
Of implication, insinuation, and ill will 'til you cannot lie still
من التضمين والتلميح وسوء النية حتى لا تتمكن من الاستلقاء ساكناً
In all this turmoil before red cape and foil come closing in for a kill
في كل هذا الاضطراب قبل أن يقترب الرداء الأحمر والرقائق المعدنية من القتل
Chorus:
جوقة:
Come feed the rain
تعال وأطعم المطر
'Cause I'm thirsty for your love
لأني عطشان لحبك
Dancing underneath the skies of lust
الرقص تحت سماء الشهوة
Yeah feed the rain
نعم إطعام المطر
'Cause without your love my life
لأني بدون حبك حياتي
Ain't nothing but this carnival of rust
ليس هناك شيء سوى كرنفال الصدأ هذا
Ooh
أوه
Verse 2:
الآية 2:
It's all a game avoiding failure when true colors will bleed
إنها لعبة تجنب الفشل عندما تنزف الألوان الحقيقية
All in the name of misbehavior and the things we don't need
كل ذلك باسم سوء السلوك والأشياء التي لا نحتاجها
Bridge 2:
الجسر 2:
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore
أشتهي أن لا تلمسنا أي كارثة، تلمسنا بعد الآن
And more than ever I hope to never fall where enough is not the same it was before
وآمل أكثر من أي وقت مضى ألا أقع أبدًا في مكان لم يعد فيه ما يكفي كما كان من قبل
*Chorus* X2
*جوقة* X2
Ain't nothing but this carnival of rust
ليس هناك شيء سوى كرنفال الصدأ هذا
(Same chords as chorus)
(نفس الحبال مثل الجوقة)
Don't walk away
لا تبتعد
Don't walk away
لا تبتعد
When the world is burning
عندما يحترق العالم
Don't walk away
لا تبتعد
Don't walk away
لا تبتعد
When the heart is yearning
عندما يشتاق القلب
Outro:
الخاتمة:
(Note: Guitar 1 continues to play the piece throughout the verses and bridges. Guitar 2
(ملاحظة: يستمر الجيتار 1 في عزف المقطوعة خلال الأبيات والجسور. الجيتار 2
plays the chords softly in the bridges. The chords in the chorus can be played by either
يعزف على الأوتار بهدوء في الجسور. يمكن العزف على أوتار الجوقة بواسطة أي منهما
or both.)
أو كليهما.)