Carnival of Rust Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the acoustic version of the song Carnival of Rust.. This is also my first tab,
Dit is de akoestische versie van het nummer Carnival of Rust.. Dit is ook mijn eerste tabblad,
so hope it helps.. :)
dus ik hoop dat het helpt.. :)
Guitar 1: Capo on 3
Gitaar 1: Capo op 3
Guitar 2: Capo on 1
Gitaar 2: Capo op 1
Intro:
Inleiding:
Guitar 1
Gitaar 1
(Guitar 1 continues)
(Gitaar 1 gaat verder)
Verse 1:
Vers 1:
D' you breathe the name of your savior in your hour of need
D' adem je de naam van je redder uit in je uur van nood
N' taste the blame if the flavor should remind you of greed
Het is niet de schuld als de smaak je aan hebzucht doet denken
Bridge 1:
Brug 1:
Of implication, insinuation, and ill will 'til you cannot lie still
Van implicaties, insinuaties en kwade bedoelingen, totdat je niet meer stil kunt liggen
In all this turmoil before red cape and foil come closing in for a kill
In al deze onrust voordat rode cape en folie dichterbij komen voor een moord
Chorus:
refrein:
Come feed the rain
Kom de regen voeden
'Cause I'm thirsty for your love
Omdat ik dorst heb naar jouw liefde
Dancing underneath the skies of lust
Dansen onder de hemel van lust
Yeah feed the rain
Ja, voer de regen
'Cause without your love my life
Want zonder jouw liefde is mijn leven
Ain't nothing but this carnival of rust
Het is niets anders dan dit carnaval van roest
Ooh
Oeh
Verse 2:
Vers 2:
It's all a game avoiding failure when true colors will bleed
Het is allemaal een spel dat mislukkingen vermijdt wanneer de ware kleuren zullen bloeden
All in the name of misbehavior and the things we don't need
Alles in naam van wangedrag en de dingen die we niet nodig hebben
Bridge 2:
Brug 2:
I lust for after no disaster can touch, touch us anymore
Ik verlang ernaar dat geen enkele ramp ons nog kan raken
And more than ever I hope to never fall where enough is not the same it was before
En meer dan ooit hoop ik nooit te vallen waar genoeg niet meer hetzelfde is als voorheen
*Chorus* X2
*Koor* X2
Ain't nothing but this carnival of rust
Het is niets anders dan dit carnaval van roest
(Same chords as chorus)
(Dezelfde akkoorden als refrein)
Don't walk away
Loop niet weg
Don't walk away
Loop niet weg
When the world is burning
Als de wereld in brand staat
Don't walk away
Loop niet weg
Don't walk away
Loop niet weg
When the heart is yearning
Als het hart verlangt
Outro:
Uit:
(Note: Guitar 1 continues to play the piece throughout the verses and bridges. Guitar 2
(Opmerking: Gitaar 1 blijft het stuk spelen gedurende de verzen en bruggen. Gitaar 2
plays the chords softly in the bridges. The chords in the chorus can be played by either
speelt de akkoorden zachtjes in de bruggen. De akkoorden in het refrein kunnen door beide gespeeld worden
or both.)
of beide.)