Once Upon a Playground Rainy Versuri Traducere în Română
Poeții toamnei - Once Upon a Playground Rainy
Poets of the Fall - Once Upon a Playground Rainy versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Hello old lovers of mine
Bună, vechii iubiți de-ai mei
My little boy wishes
Băiețelul meu își dorește
Of fortune's kisses
De sărutările norocului
Now dreams cast aside
Acum vise aruncate deoparte
In the fading light
În lumina care se stinge
Your crown of thorns
coroana ta de spini
Becomes a halo
Devine un halou
Of branching horns
Din coarne ramificate
And yet so beautiful
Și totuși atât de frumos
horus
horus
I see you gently swaying
Te văd legănându-te ușor
In a sea of seesaws
Într-o mare de balansoare
Slumming in the shack
Slumind în baracă
Tony built last year
Tony a construit anul trecut
I know you'll be holding
Știu că o să ții
Court with jackdaws
Curte cu ghioce
Crying when nobody
Plâng când nimeni
Ever sees your tears
Îți vezi vreodată lacrimile
When no one sees your tears
Când nimeni nu-ți vede lacrimile
What used to fly us from here
Ce obișnuia să ne zboare de aici
To the stratosphere?
În stratosferă?
What became of our passion
Ce a devenit pasiunea noastră
Is there no one who cares?
Nu există nimeni căruia îi pasă?
Hear the soft minor key
Ascultă tasta minoră soft
Of the one-time me
De o singură dată eu
Still the acrobat
Încă acrobat
With my heart on my sleeve
Cu inima pe mânecă
And it's so beautiful
Și este atât de frumos
horus
horus
I see you gently swaying
Te văd legănându-te ușor
In a sea of seesaws
Într-o mare de balansoare
Slumming in the shack
Slumind în baracă
Tony built last year
Tony a construit anul trecut
I know you'll be holding
Știu că o să ții
Court with jackdaws
Curte cu ghioce
Crying when nobody
Plâng când nimeni
Ever sees your tears
Îți vezi vreodată lacrimile
When no one sees your tears
Când nimeni nu-ți vede lacrimile
oda
oda
Out back
În spate
When the gates are closed
Când porțile sunt închise
F# (9 fret)
F# (9 frete)
Like a pitiful skeleton pose
Ca o poză jalnică a scheletului
We held our first line of defense
Am ținut prima noastră linie de apărare
Saw our likeness
Ne-am văzut asemănarea
F# (9 fret)
F# (9 frete)
And it made no sense
Și nu avea sens
Toy soldiers in the muck and dirt
Soldați de jucărie în noroi și murdărie
F# (9 fret)
F# (9 frete)
Salvation in your every word
Mântuire în fiecare cuvânt al tău
Lost in the fray of everyday
Pierdut în bătaia de zi cu zi
horus
horus
I see you gently swaying
Te văd legănându-te ușor
In a sea of seesaws
Într-o mare de balansoare
Slumming in the shack
Slumind în baracă
Tony built last year
Tony a construit anul trecut
I know you'll be holding
Știu că o să ții
Court with jackdaws
Curte cu ghioce
Crying when nobody
Plâng când nimeni
Ever sees your tears
Îți vezi vreodată lacrimile
When no one sees your tears
Când nimeni nu-ți vede lacrimile
You're still fighting, I see
Încă te lupți, văd
Like a modern day Bruce Lee
Ca un Bruce Lee modern
Standing proud in this parody
Stă mândru în această parodie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
