Kimseler Duymasın Lyrics English Translation

Sen çok uzakta bir yerdesin,
You are somewhere far away,
Seninle olmaz artık.
Not with you anymore.
Kimseler duymasın, Aman aman,
Don't let anyone hear you, Oh my God,
Öyle bakmasın, Yalan yalan,
Don't look like that, it's a lie, a lie,
Benimle olmasın.
Not with me.
Bu kalbim aynı yerde, Atmıyor senden önce.
This heart of mine is in the same place, It doesn't beat before you.
Bakıştık aynalarda aylar önce, Yıllar önce.
We looked in the mirror months ago, years ago.
Düşmüşüm aşka senle, Söyle sen var mı çare?
I have fallen in love with you, tell me, is there a cure?
Bir yerde denk gelirsek, Bakma öyle, Otur şöyle. Ahhhh....
If we come across it somewhere, Don't look at it like that, just sit down. Ahhhh....
Kimseler duymasın, Aman aman,
Don't let anyone hear you, Oh my God,
Öyle bakmasın, Yalan yalan,
Don't look like that, it's a lie, a lie,
Benimle olmasın.
Not with me.
Bu kalbim aynı yerde, Atmıyor senden önce.
This heart of mine is in the same place, It doesn't beat before you.
Bakıştık aynalarda Aylar önce, Yıllar önce.
We looked in the mirrors Months ago, Years ago.
Düşmüşüm aşka senle, Söyle sen var mı çare?
I have fallen in love with you, tell me, is there a cure?
Bir yerde denk gelirsek, Bakma öyle, Otur şöyle.
If we come across it somewhere, Don't look at it like that, just sit down.
Kimseler duymasın, Aman aman,
Don't let anyone hear you, Oh my God,
Öyle bakmasın, Yalan yalan,
Don't look like that, it's a lie, a lie,
Benimle olmasın.
Not with me.