Kimseler Duymasın Paroles Traduction Française

Sen çok uzakta bir yerdesin,
Tu es quelque part loin,
Seninle olmaz artık.
Plus avec toi.
Kimseler duymasın, Aman aman,
Ne laisse personne t'entendre, oh mon Dieu,
Öyle bakmasın, Yalan yalan,
Ne ressemble pas à ça, c'est un mensonge, un mensonge,
Benimle olmasın.
Pas avec moi.
Bu kalbim aynı yerde, Atmıyor senden önce.
Mon cœur est au même endroit, il ne bat pas devant toi.
Bakıştık aynalarda aylar önce, Yıllar önce.
Nous nous sommes regardés dans le miroir il y a des mois, des années.
Düşmüşüm aşka senle, Söyle sen var mı çare?
Je suis tombé amoureux de toi, dis-moi, y a-t-il un remède ?
Bir yerde denk gelirsek, Bakma öyle, Otur şöyle. Ahhhh....
Si nous le rencontrons quelque part, ne le regardez pas comme ça, asseyez-vous. Ahhhh....
Kimseler duymasın, Aman aman,
Ne laisse personne t'entendre, oh mon Dieu,
Öyle bakmasın, Yalan yalan,
Ne ressemble pas à ça, c'est un mensonge, un mensonge,
Benimle olmasın.
Pas avec moi.
Bu kalbim aynı yerde, Atmıyor senden önce.
Mon cœur est au même endroit, il ne bat pas devant toi.
Bakıştık aynalarda Aylar önce, Yıllar önce.
Nous nous sommes regardés dans les miroirs il y a des mois, des années.
Düşmüşüm aşka senle, Söyle sen var mı çare?
Je suis tombé amoureux de toi, dis-moi, y a-t-il un remède ?
Bir yerde denk gelirsek, Bakma öyle, Otur şöyle.
Si nous le rencontrons quelque part, ne le regardez pas comme ça, asseyez-vous.
Kimseler duymasın, Aman aman,
Ne laisse personne t'entendre, oh mon Dieu,
Öyle bakmasın, Yalan yalan,
Ne ressemble pas à ça, c'est un mensonge, un mensonge,
Benimle olmasın.
Pas avec moi.