Promises Letras Tradução em Português
POP ETC – Promessas
by POP ETC
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Promises - The Morning Benders
Promessas - The Morning Benders
Email: la7crosse11@aol.com
E-mail: la7crosse11@aol.com
This tab is a basic outline of the song. There are many arpeggios and
Esta aba é um esboço básico da música. Existem muitos arpejos e
random riffs being played by the 2nd guitar. This tab is a good starting
riffs aleatórios sendo tocados pela segunda guitarra. Esta guia é um bom começo
point, though.
ponto, no entanto.
Intro/Main Riff
Introdução/Riff Principal
--Intro--
--Introdução--
*Main Riff x2*
*Riff Principal x2*
--Verse--
--Verso--
*Main Riff x2*
*Riff Principal x2*
This spirit is holding us down,
Este espírito está nos segurando,
We shit our shoulders in deep.
Cagamos profundamente nos ombros.
Pulling us to the light,
Puxando-nos para a luz,
Toasted our backs in the sun.
Brindamos nossas costas ao sol.
And I waited to hear the next call,
E esperei para ouvir a próxima ligação,
We got all our ears pressed against the wall.
Colocamos todos os nossos ouvidos encostados na parede.
--Verse 2--
--Versículo 2--
*Main Riff x2*
*Riff Principal x2*
But now our days are set straight,
Mas agora os nossos dias estão acertados,
We're seeing it all eye to eye.
Estamos vendo tudo olho no olho.
The balance is still chasing after,
O equilíbrio ainda está correndo atrás,
Just hanging on as you walk by.
Apenas aguentando enquanto você passa.
And they say it's only natural,
E eles dizem que é natural,
They say we're coming along just fine.
Dizem que estamos indo muito bem.
But I can't help thinking we grew up too fast,
Mas não posso deixar de pensar que crescemos muito rápido,
And I know, I know this won't last, a second longer than it has.
E eu sei, eu sei que isso não vai durar nem um segundo a mais do que já durou.
--Bridge--
--Ponte--
Children you will, be cared for at once,
Crianças vocês serão cuidadas imediatamente,
And wanted our arms like, promises plucked from above.
E queria os nossos braços como promessas arrancadas de cima.
*Main Riff x2*
*Riff Principal x2*
--Verse 3-- (Same as second verse)
--Verso 3-- (Igual ao segundo verso)
This world is only getting smaller,
Este mundo está cada vez menor,
The choices aren't ours to be made.
As escolhas não são nossas para serem feitas.
And I feel like wasting my days,
E sinto vontade de desperdiçar meus dias,
I feel like wasting my days.
Sinto vontade de desperdiçar meus dias.
And I've seen what's coming on,
E eu vi o que está acontecendo,
And I can't say it will all be fine.
E não posso dizer que tudo ficará bem.
And I can't help thinking we grew up too fast,
E não posso deixar de pensar que crescemos muito rápido,
No I can't help thinking we grew up too fast
Não, não posso deixar de pensar que crescemos rápido demais
And I know, I know, I know this won't last, a second longer than it has.
E eu sei, eu sei, eu sei que isso não vai durar nem um segundo a mais do que já durou.
--Outro--
--Outro--
*Main Riff x4*
*Riff Principal x4*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.