My Kind of Scene Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Powderfinger, My Kinda Scene.
Powderfinger, Moja mała scena.
Modified version of Tab originally done by Clint Hinze
Zmodyfikowana wersja Tab pierwotnie wykonana przez Clinta Hinze
I've just put in a few missing parts, put the chords at the right timing and deleted some bits.
Właśnie dodałem kilka brakujących części, umieściłem akordy we właściwym czasie i usunąłem kilka fragmentów.
Tell me where I'm
Powiedz mi, gdzie jestem
supposed to begin
powinien zacząć
an unhappy life working
nieszczęśliwe życie w pracy
some kind of dead end job
jakaś praca w martwym punkcie
for everything you thought you had
za wszystko, co myślałeś, że masz
has gone from worse to bad
zmieniło się z gorszego na złe
Lean to the side
Pochyl się na bok
whisper it quiet
szepnij cicho
the end is in sight to working
koniec jest już bliski pracy
all night around the clock
całą noc przez całą dobę
for everything you thought you had
za wszystko, co myślałeś, że masz
has gone from worse to bad
zmieniło się z gorszego na złe
(Chorus)
(Refren)
But it's not my kind of scene oh yeah
Ale to nie jest moja scena, o tak
footprints on the other side
ślady stóp po drugiej stronie
remind me where I've been oh yeah
przypomnij mi, gdzie byłem, o tak
I'll watch from the other side
Przyjrzę się z drugiej strony
Tell me where I'm
Powiedz mi, gdzie jestem
supposed to begin
powinien zacząć
move out of sight and onto
zejdź z pola widzenia i dalej
some life I'm dreaming of
jakieś życie, o którym marzę
for everything you thought you had
za wszystko, co myślałeś, że masz
has gone from worse to bad
zmieniło się z gorszego na złe
so I'll just wait and watch the wheels
więc po prostu poczekam i obejrzę koła
while you're turning back
podczas gdy ty zawracasz
(Chorus)
(Refren)
But it's not my kind of scene oh yeah
Ale to nie jest moja scena, o tak
footprints on the other side
ślady stóp po drugiej stronie
remind me where I've been oh yeah
przypomnij mi, gdzie byłem, o tak
I'll watch from the other side
Przyjrzę się z drugiej strony
Oooooooooooh it pulls me over and it drags me under
Oooooooo, to mnie ciągnie i ciągnie pod ziemię
Oooooooooooh it pulls me over and it drags me under
Oooooooo, to mnie ciągnie i ciągnie pod ziemię
Tell me where I'm
Powiedz mi, gdzie jestem
supposed to begin
powinien zacząć
an unhappy life working
nieszczęśliwe życie w pracy
some kind of dead end job
jakaś praca w martwym punkcie
Alright now alright now
W porządku, teraz w porządku
Alright now alright now
W porządku, teraz w porządku
But it's not my kind of scene oh yeah
Ale to nie jest moja scena, o tak
footprints on the other side
ślady stóp po drugiej stronie
remind me where I've been oh yeah
przypomnij mi, gdzie byłem, o tak
I'll watch from the other side
Przyjrzę się z drugiej strony
Alright now alright now
W porządku, teraz w porządku
(fades)
(zanika)
I'll watch from the other side
Przyjrzę się z drugiej strony
Alright now alright now
W porządku, teraz w porządku