My Kind of Scene Versuri Traducere în Română

Powderfinger, My Kinda Scene.
Powderfinger, Genul meu Scenă.
Modified version of Tab originally done by Clint Hinze
Versiune modificată a Tab realizată inițial de Clint Hinze
I've just put in a few missing parts, put the chords at the right timing and deleted some bits.
Am pus doar câteva părți lipsă, am pus acordurile la momentul potrivit și am șters câteva părți.
Tell me where I'm
Spune-mi unde sunt
supposed to begin
ar trebui să înceapă
an unhappy life working
o viață nefericită lucrând
some kind of dead end job
un fel de muncă fără fund
for everything you thought you had
pentru tot ce credeai că ai
has gone from worse to bad
a mers din mai rău în rău
Lean to the side
Aplecați-vă în lateral
whisper it quiet
șoptește-l liniștit
the end is in sight to working
sfârșitul este în vizor pentru a lucra
all night around the clock
toată noaptea non-stop
for everything you thought you had
pentru tot ce credeai că ai
has gone from worse to bad
a mers din mai rău în rău
(Chorus)
(Refren)
But it's not my kind of scene oh yeah
Dar nu e genul meu de scenă, da
footprints on the other side
urme de pași pe cealaltă parte
remind me where I've been oh yeah
Amintește-mi unde am fost, da
I'll watch from the other side
Mă voi uita din cealaltă parte
Tell me where I'm
Spune-mi unde sunt
supposed to begin
ar trebui să înceapă
move out of sight and onto
ieși din vedere și pe
some life I'm dreaming of
o viață la care visez
for everything you thought you had
pentru tot ce credeai că ai
has gone from worse to bad
a mers din mai rău în rău
so I'll just wait and watch the wheels
așa că voi aștepta și mă uit la roți
while you're turning back
în timp ce te întorci
(Chorus)
(Refren)
But it's not my kind of scene oh yeah
Dar nu e genul meu de scenă, da
footprints on the other side
urme de pași pe cealaltă parte
remind me where I've been oh yeah
Amintește-mi unde am fost, da
I'll watch from the other side
Mă voi uita din cealaltă parte
Oooooooooooh it pulls me over and it drags me under
Oooooooooooh mă trage și mă târăște sub
Oooooooooooh it pulls me over and it drags me under
Oooooooooooh mă trage și mă târăște sub
Tell me where I'm
Spune-mi unde sunt
supposed to begin
ar trebui să înceapă
an unhappy life working
o viață nefericită lucrând
some kind of dead end job
un fel de muncă fără fund
Alright now alright now
Bine acum bine acum
Alright now alright now
Bine acum bine acum
But it's not my kind of scene oh yeah
Dar nu e genul meu de scenă, da
footprints on the other side
urme de pași pe cealaltă parte
remind me where I've been oh yeah
Amintește-mi unde am fost, da
I'll watch from the other side
Mă voi uita din cealaltă parte
Alright now alright now
Bine acum bine acum
(fades)
(se estompează)
I'll watch from the other side
Mă voi uita din cealaltă parte
Alright now alright now
Bine acum bine acum