Billy Songtekst Nederlandse Vertaling

Billy - Prefab Sprout
Billy - Prefab Spruit
Prefab Sprout
Prefab Spruit
Billy (2013)
Billy (2013)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Crimson/Red"
Van: "Karmozijnrood/Rood"
This beautiful song consists of just a four-bar sequence repeated over and
Dit prachtige nummer bestaat uit slechts een reeks van vier maten die telkens wordt herhaald
over.
voorbij.
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
Akkoorden/speciale stemmen
E7sus4 0-2-2-4-3-6 or (easier)
E7sus4 0-2-2-4-3-6 of (makkelijker)
ch /ch
ch /ch
E7sus4/A x-0-2-4-3-6 or (easier)
E7sus4/A x-0-2-4-3-6 of (makkelijker)
| A | E7sus4 | D | Amaj7 Bm |
| Een | E7sus4 | D | Amaj7 Bm |
| A | E7sus4 | D | Amaj7 Bm |
| Een | E7sus4 | D | Amaj7 Bm |
Where'd you find that trumpet, Bill?
Waar heb je die trompet gevonden, Bill?
Yeah, I said, where'd you find that trumpet, Bill?
Ja, zei ik, waar heb je die trompet gevonden, Bill?
He said, I found it on some wasteland
Hij zei: ik heb het op een woestenij gevonden
Buried in the snow
Begraven in de sneeuw
How'd you learn to play it, William?
Hoe heb je het leren spelen, William?
I said, how'd you learn to play it, Bill?
Ik zei: hoe heb je het leren spelen, Bill?
He said, I sat down on the doorstep
Hij zei: ik ging op de drempel zitten
And practiced long and slow
En oefende lang en langzaam
I let my feelings show
Ik liet mijn gevoelens blijken
I let my feelings show
Ik liet mijn gevoelens blijken
Trumpets come, trumpets go
Trompetten komen, trompetten gaan
It's amazing what gets left out in the snow
Het is verbazingwekkend wat er in de sneeuw achterblijft
I let my feelings show
Ik liet mijn gevoelens blijken
I let my feelings show
Ik liet mijn gevoelens blijken
Trumpets come, trumpets go
Trompetten komen, trompetten gaan
It's amazing what gets left out in the snow
Het is verbazingwekkend wat er in de sneeuw achterblijft
I'm in love with Susan, Bill
Ik ben verliefd op Susan, Bill
Yeah, I said, I'm in love with Susan, Bill
Ja, zei ik, ik ben verliefd op Susan, Bill
Her smile is like a fairground
Haar glimlach is als een kermis
I'm basking in the glow
Ik koester mij in de gloed
I've got no gift for music, William
Ik heb geen talent voor muziek, William
I've got no gift for music, Bill
Ik heb geen talent voor muziek, Bill
Sing a song of six-guns
Zing een lied over zes kanonnen
Steady as you go
Stabiel als je gaat
I let my feelings show
Ik liet mijn gevoelens blijken
I let my feelings show
Ik liet mijn gevoelens blijken
Trumpets come, trumpets go
Trompetten komen, trompetten gaan
Amazing what gets left out in the snow
Verbazingwekkend wat er in de sneeuw achterblijft
I let my feelings show
Ik liet mijn gevoelens blijken
I let my feelings show
Ik liet mijn gevoelens blijken
Trumpets come, trumpets go
Trompetten komen, trompetten gaan
Amazing what gets left out in the snow
Verbazingwekkend wat er in de sneeuw achterblijft
VERSE/CHORUS (instrumental)
VERS/CHORUS (instrumentaal)
| A | E7sus4 | D | Amaj7 Bm |
| Een | E7sus4 | D | Amaj7 Bm |
Da, da, da, da - Da, da, da, da
Da, da, da, da - Da, da, da, da
ch /ch
ch /ch
| A | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
| Een | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
Da, da, da, da - Da, da, da, da
Da, da, da, da - Da, da, da, da
Tell me all your secrets, Bill
Vertel me al je geheimen, Bill
ch /ch
ch /ch
E7sus4/A
E7sus4/A
Tell me all your secrets, Bill
Vertel me al je geheimen, Bill
Lead me to your doorstep
Leid mij naar uw deur
There's so much I don't know
Er is zoveel dat ik niet weet
I'm in love with Susan, Bill
Ik ben verliefd op Susan, Bill
ch /ch
ch /ch
E7sus4/A
E7sus4/A
Yeah, I said, I'm in love with Susan, Bill
Ja, zei ik, ik ben verliefd op Susan, Bill
Her smile is like a fairground
Haar glimlach is als een kermis
I'm basking in the glow
Ik koester mij in de gloed
CHORUS (instrumental)
KOOR (instrumentaal)
ch /ch
ch /ch
| A | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
| Een | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
Let your feelings show - Da, da, da, da
Laat je gevoelens zien - Da, da, da, da
ch /ch
ch /ch
| A | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
| Een | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
Let your feelings show - Da, da, da, da
Laat je gevoelens zien - Da, da, da, da
ch /ch
ch /ch
| A | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
| Een | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
ch /ch
ch /ch
| A | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
| Een | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
ch /ch
ch /ch
| A | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
| Een | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
Da, da, da, da - Da, da, da, da
Da, da, da, da - Da, da, da, da
Let your feelings show
Laat je gevoelens blijken
ch /ch
ch /ch
E7sus4/A
E7sus4/A
Let your feelings show
Laat je gevoelens blijken
Trumpets come, trumpets go
Trompetten komen, trompetten gaan
It's amazing what gets left out in the snow
Het is verbazingwekkend wat er in de sneeuw achterblijft
Let your feelings show
Laat je gevoelens blijken
ch /ch
ch /ch
E7sus4/A
E7sus4/A
Let your feelings show
Laat je gevoelens blijken
Trumpets come, trumpets go
Trompetten komen, trompetten gaan
It's amazing what gets left out in the snow
Het is verbazingwekkend wat er in de sneeuw achterblijft
Tell me all your secrets, Bill
Vertel me al je geheimen, Bill
ch /ch
ch /ch
E7sus4/A
E7sus4/A
Tell me all your secrets, Bill
Vertel me al je geheimen, Bill
Lead me to your doorstep
Leid mij naar uw deur
There's so much I don't know
Er is zoveel dat ik niet weet
I'm in love with Susan, Bill
Ik ben verliefd op Susan, Bill
ch /ch
ch /ch
E7sus4/A
E7sus4/A
Yeah, I said, I'm in love with Susan, Bill
Ja, zei ik, ik ben verliefd op Susan, Bill
Her smile is like a fairground
Haar glimlach is als een kermis
I'm basking in the glow
Ik koester mij in de gloed
CHORUS (instrumental)
KOOR (instrumentaal)
ch /ch
ch /ch
| A | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
| Een | E7sus4/A | D/A | Amaj7 Bm/A |
(vocals ad lib - repeat and fade)
(zang ad lib - herhalen en vervagen)