The Best Jewel Thief in the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Best Jewel Thief in the World - Prefab Sprout
Najlepszy złodziej klejnotów na świecie – prefabrykowane kiełki
Prefab Sprout
Prefabrykowane kiełki
The Best Jewel Thief in the World (2013)
Najlepszy złodziej klejnotów na świecie (2013)
(McAloon)
(McAloon)
From: "Crimson/Red"
Od: „Karmazynowy/Czerwony”
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
AKORDY/GŁOSY SPECJALNE
D/F# 2-x-0-2-3-2
D/F# 2-x-0-2-3-2
| Gmaj7 | Asus4 A | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Asus4A | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Asus4 A | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Asus4A | Em D/F# | Gmaj7 |
Masked and dressed in black
Zamaskowani i ubrani na czarno
You scramble over rooftops
Wspinasz się po dachach
Carrying a bag ? bag marked swag
Noszenie torby? torba oznaczona jako łup
You're the best jewel thief in the world
Jesteś najlepszym złodziejem klejnotów na świecie
Vigilance is lax
Czujność jest słaba
Securi--ty complacent
Securi – jesteś zadowolony z siebie
Adjacent to the gem, a diadem of pearl
Obok klejnotu diadem z pereł
Is the best jewel thief in the world
Jest najlepszym złodziejem klejnotów na świecie
Watch your legend grow
Patrz, jak rośnie Twoja legenda
The rooftops are for dreamers
Dachy są dla marzycieli
You strike and then return Lucerne'Heathrow
Uderzasz, a potem zwracasz Lucernę'Heathrow
The best jewel thief in the world
Najlepszy złodziej klejnotów na świecie
Down below, down below
Na dole, na dole
What do any of those losers know?
Co każdy z tych przegranych może wiedzieć?
Down below, down below
Na dole, na dole
What do any of those assholes know?
Co każdy z tych dupków może wiedzieć?
Even so, even so,
Mimo to, mimo wszystko,
Be a Buddhist boy and let it go
Bądź buddyjskim chłopcem i odpuść sobie
Even so, even so,
Mimo to, mimo wszystko,
Be a Catholic boy and let it go
Bądź katolickim chłopcem i odpuść sobie
You're the best jewel thief in the world
Jesteś najlepszym złodziejem klejnotów na świecie
| Gmaj7 | Asus4 A | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Asus4A | Em D/F# | Gmaj7 |
Sirens moan and drone and groan
Syreny jęczą, warczą i jęczą
But Inter--pol can't catch you
Ale Inter-pol nie może cię złapać
The cameras always show a screen of snow
Kamery zawsze pokazują ekran śniegu
Ergo, you're the best jewel thief in the world
Ergo, jesteś najlepszym złodziejem klejnotów na świecie
Down below, down below
Na dole, na dole
What do any of those losers know?
Co każdy z tych przegranych może wiedzieć?
Down below, down below
Na dole, na dole
What do any of those assholes know?
Co każdy z tych dupków może wiedzieć?
Even so, even so,
Mimo to, mimo wszystko,
Be a Buddhist boy and let it go
Bądź buddyjskim chłopcem i odpuść sobie
Even so, even so,
Mimo to, mimo wszystko,
Be a Catholic boy and let it go
Bądź katolickim chłopcem i odpuść sobie
You're the best jewel thief in the world
Jesteś najlepszym złodziejem klejnotów na świecie
Nimble as a cat
Zwinny jak kot
They hope your luck deserts you
Mają nadzieję, że szczęście Cię opuści
They're sharpening their knives, but you've nine lives
Oni ostrzą swoje noże, ale ty masz dziewięć żyć
You're the best jewel thief in the world
Jesteś najlepszym złodziejem klejnotów na świecie
| Gmaj7 | Asus4 A | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Asus4A | Em D/F# | Gmaj7 |
Watch your legend grow
Patrz, jak rośnie Twoja legenda
Watch your legend grow
Patrz, jak rośnie Twoja legenda
Watch your legend grow
Patrz, jak rośnie Twoja legenda
You're the best jewel thief in the world
Jesteś najlepszym złodziejem klejnotów na świecie
Watch your legend grow
Patrz, jak rośnie Twoja legenda
Watch your legend grow
Patrz, jak rośnie Twoja legenda
Watch your legend grow
Patrz, jak rośnie Twoja legenda
You're the best jewel thief in the world
Jesteś najlepszym złodziejem klejnotów na świecie
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)