The Best Jewel Thief in the World Текст Песни Перевод на Русский

The Best Jewel Thief in the World - Prefab Sprout
Лучший вор драгоценностей в мире — сборный росток
Prefab Sprout
Сборный Росток
The Best Jewel Thief in the World (2013)
Лучший вор драгоценностей в мире (2013)
(McAloon)
(Макалун)
From: "Crimson/Red"
Из: «Багровый/Красный»
CHORDS/SPECIAL VOICINGS
АККОРДЫ/СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗВАНИЯ
D/F# 2-x-0-2-3-2
Д/Ф# 2-x-0-2-3-2
| Gmaj7 | Asus4 A | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Асус4 А | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Asus4 A | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Асус4 А | Em D/F# | Gmaj7 |
Masked and dressed in black
В маске и одет в черное
You scramble over rooftops
Ты карабкаешься по крышам
Carrying a bag ? bag marked swag
Несет сумку? сумка с маркировкой «swag»
You're the best jewel thief in the world
Ты лучший вор драгоценностей в мире
Vigilance is lax
Бдительность слабая
Securi--ty complacent
Безопасность самодовольная
Adjacent to the gem, a diadem of pearl
Рядом с драгоценным камнем находится жемчужная диадема.
Is the best jewel thief in the world
Лучший вор драгоценностей в мире
Watch your legend grow
Наблюдайте, как растет ваша легенда
The rooftops are for dreamers
Крыши для мечтателей
You strike and then return Lucerne'Heathrow
Вы наносите удар, а затем возвращаете Люцерн-Хитроу
The best jewel thief in the world
Лучший вор драгоценностей в мире
Down below, down below
Внизу, внизу
What do any of those losers know?
Что знает каждый из этих неудачников?
Down below, down below
Внизу, внизу
What do any of those assholes know?
Что знают эти придурки?
Even so, even so,
Даже так, даже так,
Be a Buddhist boy and let it go
Будь мальчиком-буддистом и отпусти это
Even so, even so,
Даже так, даже так,
Be a Catholic boy and let it go
Будь мальчиком-католиком и отпусти это.
You're the best jewel thief in the world
Ты лучший вор драгоценностей в мире
| Gmaj7 | Asus4 A | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Асус4 А | Em D/F# | Gmaj7 |
Sirens moan and drone and groan
Сирены стонут, гудят и стонут
But Inter--pol can't catch you
Но Интерпол не сможет тебя поймать.
The cameras always show a screen of snow
Камеры всегда показывают завесу снега.
Ergo, you're the best jewel thief in the world
Следовательно, ты лучший вор драгоценностей в мире.
Down below, down below
Внизу, внизу
What do any of those losers know?
Что знает каждый из этих неудачников?
Down below, down below
Внизу, внизу
What do any of those assholes know?
Что знают эти придурки?
Even so, even so,
Даже так, даже так,
Be a Buddhist boy and let it go
Будь мальчиком-буддистом и отпусти это
Even so, even so,
Даже так, даже так,
Be a Catholic boy and let it go
Будь мальчиком-католиком и отпусти это.
You're the best jewel thief in the world
Ты лучший вор драгоценностей в мире
Nimble as a cat
Шустрый как кот
They hope your luck deserts you
Они надеются, что твоя удача покидает тебя.
They're sharpening their knives, but you've nine lives
Они точат ножи, но у тебя девять жизней
You're the best jewel thief in the world
Ты лучший вор драгоценностей в мире
| Gmaj7 | Asus4 A | Em D/F# | Gmaj7 |
| Gmaj7 | Асус4 А | Em D/F# | Gmaj7 |
Watch your legend grow
Наблюдайте, как растет ваша легенда
Watch your legend grow
Наблюдайте, как растет ваша легенда
Watch your legend grow
Наблюдайте, как растет ваша легенда
You're the best jewel thief in the world
Ты лучший вор драгоценностей в мире
Watch your legend grow
Наблюдайте, как растет ваша легенда
Watch your legend grow
Наблюдайте, как растет ваша легенда
Watch your legend grow
Наблюдайте, как растет ваша легенда
You're the best jewel thief in the world
Ты лучший вор драгоценностей в мире
(repeat and fade)
(повторять и исчезать)