Darte un beso كلمات أغنية ترجمة عربية

The strumming pattern for this song is relatively simple. It's DUDU,
نمط العزف لهذه الأغنية بسيط نسبيًا. إنها دودو،
But on the third strum, you add a sort of palm mute effect to your strum.
لكن على مداعبة أوتار الآلة الموسيقية الثالثة، يمكنك إضافة نوع من تأثير كتم صوت راحة اليد إلى مداعبة أوتار الآلة الموسيقية.
This song is my first song and feel free to send any song corrections or
هذه الأغنية هي أغنيتي الأولى ولا تتردد في إرسال أي تصحيحات للأغنية أو
suggestions.
اقتراحات.
Intro Riff:
مقدمة ريف:
Riff:
ريف:
(Intro Riff)
(مقدمة ريف)
Verse:
الآية:
Amarte como te amo es complicado
أن أحبك كما أحبك أمر معقد
Pensar como te pienso es un pecado
التفكير كيف أفكر فيك هو خطيئة
Mirar como te miro est prohibido
النظر كيف أنظر إليك حرام
Tocarte como quiero es un delito.
لمسك بالطريقة التي أريدها هي جريمة.
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Ya no s que hacer, para que ests bien
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن، دمتم بخير
Si apagar el sol para encender tu amanecer
إذا أطفأت الشمس لتشغيل فجرك
Falar en portugus, aprender a hablar francs
فالار باللغة البرتغالية، تعلم التحدث بالفرنسية
O bajar la luna hasta tus pies.
أو خفض القمر إلى قدميك.
Chorus:
جوقة:
Yo solo quiero darte un beso
أريد فقط أن أعطيك قبلة
Y regalarte mis maanas
وأعطيك صباحي
Cantar para calmar tus miedos
الغناء لتهدئة مخاوفك
Quiero que no te falte nada
أريدك ألا تفتقر إلى أي شيء
Yo solo quiero darte un beso
أريد فقط أن أعطيك قبلة
Llenarte con mi amor el alma
املأ روحك بحبي
Llevarte a conocer el cielo
يأخذك إلى معرفة السماء
Quiero que no te falte nada.
أريدك ألا تفتقر إلى أي شيء.
(Riff)
(ريف)
Verse:
الآية:
Si el mundo fuera mo, te lo dara
لو كان العالم ملكي لأعطيتك إياه
Hasta mi religin la cambiara
حتى أنني سأغير ديني
Porque hay tantas cosas que yo hara
لأن هناك الكثير من الأشياء التي سأفعلها
Pero t no me das, ni das noticias
لكنك لا تعطيني أي أخبار
Ya no s que hacer, para que ests bien
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن، دمتم بخير
Si apagar el sol para encender tu amanecer
إذا أطفأت الشمس لتشغيل فجرك
Falar en portugus, aprender a hablar francs
فالار باللغة البرتغالية، تعلم التحدث بالفرنسية
O bajar la luna hasta tus pies.
أو خفض القمر إلى قدميك.
Chorus:
جوقة:
Yo solo quiero darte un beso
أريد فقط أن أعطيك قبلة
Y regalarte mis maanas
وأعطيك صباحي
Cantar para calmar tus miedos
الغناء لتهدئة مخاوفك
Quiero que no te falte nada
أريدك ألا تفتقر إلى أي شيء
(Riff)
(ريف)
Yo solo quiero darte un beso
أريد فقط أن أعطيك قبلة
Llenarte con mi amor el alma
املأ روحك بحبي
Slo quiero darte un beso
أريد فقط أن أعطيك قبلة
Quiero que no te falte nada
أريدك ألا تفتقر إلى أي شيء
Yo slo quiero darte un beso
أريد فقط أن أعطيك قبلة
Llevarte a conocer el cielo
يأخذك إلى معرفة السماء
Slo quiero darte un beso
أريد فقط أن أعطيك قبلة
Quiero que no te falte nada.
أريدك ألا تفتقر إلى أي شيء.
(Intro riff)
(مقدمة ريف)
Yo slo quiero darte un beso
أريد فقط أن أعطيك قبلة
Quiero que no te falte nada
أريدك ألا تفتقر إلى أي شيء