Devil Came From Kansas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

} / / } } } / / } } } /
} / / } } } / / } } } /
Verse 1:
Ayet 1:
The Devil came from Kansas
Şeytan Kansas'tan geldi
Where he went to I can't say
Nereye gittiğini söyleyemem
Though I teach I'm not a preacher
Öğretmeme rağmen vaiz değilim
And I aim to stay that way
Ve öyle kalmayı hedefliyorum
There's a monkey riding on my back
Sırtımda bir maymun var
Been there for some time
Bir süredir oradayım
He says he knows me very well
Beni çok iyi tanıdığını söylüyor
But he's no friend of mine
Ama o benim arkadaşım değil
Chorus:
Koro:
I am not a humble pilgrim
Ben mütevazı bir hacı değilim
There's no need to scrape and squeeze
Kazımaya ve sıkmaya gerek yok
And don't beg for silver paper
Ve gümüş kağıt için yalvarma
When I'm trying to sell you cheese
Sana peynir satmaya çalıştığımda
/ } } / / } } /
/ } } / / } } /
Verse 2:
Ayet 2:
The Devil came from Kansas
Şeytan Kansas'tan geldi
Where he went to I can't say
Nereye gittiğini söyleyemem
If you really are my brother
Eğer gerçekten benim kardeşimsen
Then you better start to pray
O zaman dua etmeye başlasan iyi olur
For the sins of those departed
Gidenlerin günahları için
And the ones about to go
Ve gitmek üzere olanlar
There's a dark cloud just above us
Üstümüzde kara bir bulut var
Don't scowl because I know
Kaşlarını çatma çünkü biliyorum
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Guitar solo:
Gitar solosu:
/ } } / / } } /
/ } } / / } } /
/ } } / / (drum fill)
/ } } / / (tambur doldurma)
Verse 3:
Ayet 3:
Though I never came from Kansas
Kansas'tan hiç gelmemiş olmama rağmen
Don't forget to thank the cook
Aşçıya teşekkür etmeyi unutmayın
Which reminds me of my duty
Bu bana görevimi hatırlatıyor
I was lost though now I look
Şimdi baktığımda kaybolmuştum
For the turning and the signpost
Dönüş ve tabela için
And the road which takes you down
Ve seni aşağıya çeken yol
To that pool inside the forest
Ormanın içindeki o havuza
In whose waters I shall drown
Kimin sularında boğulacağım
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Coda (guitar solo; repeat to fade)
Coda (gitar solosu; solmaya kadar tekrarlayın)
/ } } / / } } /
/ } } / / } } /
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi