Unfortunately Liedtext Deutsche Übersetzung

Username: okregisterme
Benutzername: okregisterme
detune strings 1-5 one whole step from standard
Verstimmen Sie die Saiten 1–5 um einen Ganztonschritt gegenüber dem Standard
detune string 6 two whole steps from standard
Verstimmen Sie Saite 6 um zwei Ganztonschritte vom Standard
s - semi-tone bend
s – Halbtonbiegung
(x)X(x) - 1st number indicates number of preceding staffs to repeat,
(x)X(x) – 1. Zahl gibt die Anzahl der vorangehenden Notensysteme an, die wiederholt werden sollen,
2nd number indicates number of repeats
Die 2. Zahl gibt die Anzahl der Wiederholungen an
. - sound chord then immediately dampen
. - Klangakkord dann sofort dämpfen
/ - slide up
/ - nach oben schieben
(fret number) - sound note by sliding into it, don't pick
(Bundnummer) – Ton erklingen lassen, indem man hineingleitet, nicht zupft
~ - vibrato
~ - Vibrato
^ - pinch harmonic
^ - Prise Harmonische
m - palm-mute
m - Palm-Stumm
% - rest
% - Ruhe
h - hammer-on
h – Hammer-on
2-5s---5---------------
2-5s---5---------------
2-5s---5--------------------
2-5s---5------
. ^
. ^
verse - guitar lays out, plays this fill and refrain and intro parts
Strophe – Gitarre legt vor, spielt diese Fill- und Refrain- und Intro-Parts
fill 1
füllen 1
mmmmmmm
mmmmmmm
2-5s---5--5---5--5--5--5s---5--5---5--5--5--
2-5s---5--5---5--5--5--5s---5--5---5--5--5--
2-5s---5--5---5--5--5--5s---5--5------------
2-5s---5--5---5--5--5--5s---5--5------------
2-5s---5--5---5--5--5--5s---5--5---5--5--5--
2-5s---5--5---5--5--5--5s---5--5---5--5--5--
2-5s---5--5---5--5--5--5s---5--------------------------
2-5s---5--5---5--5--5--5s---5------------
6------------------------------0---0--0--/(15)---0--%--
6---------------0---0--0--/(15)---0--%--
2nd verse - play fill 1
2. Strophe – Spielfüllung 1
6-3h4--0--3---3--3--3--3--4--3--0---0--0--0-- 4X1
6-3h4--0--3---3--3--3--3--4--3--0---0--0--0-- 4X1
repeat interlude
Zwischenspiel wiederholen
3rd verse - use same parts
3. Vers – gleiche Teile verwenden
2nd chorus - same
2. Refrain – gleich
outro - this, plus refrain (no pinch harmonic)
Outro – dies, plus Refrain (keine Prise Harmonik)