Blurry كلمات أغنية ترجمة عربية
بركة الطين - ضبابية
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Come Clean
تعال نظيفًا
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: B--C#--Ebm-- x2
المقدمة: B--C#--Ebm--x2
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
Every thing's so blurry
كل شيء ضبابي للغاية
and everyone's so fake
والجميع مزيفون جدًا
And everybody's empty and
والجميع فارغ و
everything is so messed up
كل شيء افسدت ذلك
Preoccupied without you
مشغول بدونك
I cannot live at all
لا أستطيع العيش على الإطلاق
My whole world surrounds you
عالمي كله يحيط بك
I stumble then I crawl
أتعثر ثم أزحف
You could be my someone
يمكن أن تكون شخص ما
you could be my scene
يمكن أن تكون المشهد الخاص بي
You know that I'll protect
أنت تعرف أنني سأحمي
you from all of the obscene
لك من كل فحش
I wonder what you'er doing
وأتساءل ماذا تفعل
imagine where you are
تخيل أين أنت
There's oceans in between us
هناك محيطات بيننا
but that's not very far
ولكن هذا ليس بعيدا جدا
Chorus 1:
الكورس 1:
Can you take it all away
هل يمكنك أن تأخذ كل شيء بعيدا
Can you take it all away
هل يمكنك أن تأخذ كل شيء بعيدا
Well you shoved it in my face
حسناً، لقد دفعته في وجهي
this pain you gave to me
هذا الألم الذي أعطيتني إياه
Can you take it all away
هل يمكنك أن تأخذ كل شيء بعيدا
Can you take it all away
هل يمكنك أن تأخذ كل شيء بعيدا
Well you shoved it my face
حسناً، لقد دفعته في وجهي
Verse 2:
الآية 2:
Everyone is changing there's
الجميع يتغير هناك
no one left that's real
لم يبق أحد هذا حقيقي
To make up your own ending and
لتعويض النهاية الخاصة بك و
let me know just how you feel
اسمحوا لي أن أعرف كيف تشعر
Cause I am lost without you
لأني ضائع بدونك
I cannot live at all
لا أستطيع العيش على الإطلاق
My whole world surrounds you
عالمي كله يحيط بك
I stumble then I crawl
أتعثر ثم أزحف
And you could be my someone
ويمكنك أن تكون شخص ما
you could be my scene
يمكن أن تكون المشهد الخاص بي
You know that I will save
أنت تعلم أنني سأنقذ
you from all of the unclean
لك من كل نجس
I wonder what you're doing
وأتساءل ماذا تفعل
I wonder where you are
وأتساءل أين أنت
There's oceans in between us
هناك محيطات بيننا
but that's not very far
ولكن هذا ليس بعيدا جدا
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Guitar Solo: Ebm-- x4
غيتار منفرد: Ebm-x4
Bridge:
الجسر:
Nobody told me what you thought
لم يخبرني أحد بما فكرت به
Nobody told me what to say
لم يخبرني أحد ماذا أقول
Everyone showed you where to turn
أظهر لك الجميع إلى أين تتجه
Told you when to runaway
أخبرتك متى تهرب
Nobody told you where to hide
لم يخبرك أحد بمكان الاختباء
Nobody told you what to say
لم يخبرك أحد ماذا تقول
Everyone showed you where to turn
أظهر لك الجميع إلى أين تتجه
Showed you when to runaway
أظهرت لك متى تهرب
Chorus 2:
الكورس 2:
Can you take it all away
هل يمكنك أن تأخذ كل شيء بعيدا
Can you take it all away
هل يمكنك أن تأخذ كل شيء بعيدا
Well you shoved it in my face
حسناً، لقد دفعته في وجهي
this pain you gave to me
هذا الألم الذي أعطيتني إياه
No this pain you gave to me
لا هذا الألم الذي أعطيتني إياه
Outro:
الخاتمة:
You take it all
أنت تأخذ كل شيء
You take it all away
أنت تأخذ كل شيء بعيدا
Ebm(hold)
إبم (عقد)
Explain again to me
اشرح لي مرة أخرى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
