Ransom Letter Songtekst Nederlandse Vertaling
Mopshond Jelly - Losgeldbrief
by Pug Jelly
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Words Might Not Always Be 100% Correct, I just put them there to give an idea or where
Woorden zijn misschien niet altijd 100% correct, ik heb ze daar gewoon neergezet om een idee te geven of waar
play chords.
akkoorden spelen.
Db/D type chords mean a D power chord with Db in the base!
Db/D-type akkoorden betekenen een D-powerakkoord met Db in de basis!
Your Friendly Neighbourhood Chris.
Je vriendelijke buurt Chris.
05- Ransom Letter
05- Losgeldbrief
All Rhythms (unless otherwize stated)= 123 456 (x2)
Alle ritmes (tenzij anders vermeld)= 123 456 (x2)
Intro: A------Ab/A------A-------Ab/A
Intro: A------Ab/A------A-------Ab/A
Undernieth is DbDbDb DbDbDb DbDbDb DDD
Daaronder staat DbDbDb DbDbDb DbDbDb DDD
Verse:
Vers:
So you stole my heart, and left me a ransom letter,
Dus je stal mijn hart en liet een losgeldbrief achter,
Demanding I treat you better, should I ever want it back?
Ik eis dat ik je beter behandel, zou ik het ooit terug willen?
And now I'm all alone.
En nu ben ik helemaal alleen.
Dreams are all forgotten, memories old turned rotten,
Dromen zijn allemaal vergeten, oude herinneringen zijn verrot geworden,
It's not the same on the phone.
Aan de telefoon is het niet hetzelfde.
Chorus:
refrein:
So whats up girl?
Dus hoe gaat het meisje?
Things haven't changed a bit since we last met,
De dingen zijn niets veranderd sinds we elkaar voor het laatst ontmoetten,
I bet my bottom dollar you're the best, girl, that I ever ha-a-ad.
Ik wed dat jij de beste bent, meid, die ik ooit heb gespot.
I never wanna lose you so I dumb.
Ik wil je nooit verliezen, dus ik ben stom.
Verse 2:
Vers 2:
I can't let you walk away,
Ik kan je niet laten weglopen,
We planned to live forever, in each other's ar-r-arms.
We waren van plan om voor altijd te leven, in elkaars armen.
(extended time) A Ab/A
(verlengde tijd) A Ab/A
So...... Hold, please hold on your note, no one will love you like I Do-o-o.
Dus... Wacht, alsjeblieft, houd je briefje vast, niemand zal van je houden zoals ik-o-o.
And that's the thing you know it too.
En dat is ook wat jij weet.
Chorus:
refrein:
Hold A
Houd A vast
Bridge: Rhythm: 1 2 xxxx (x4) 123 456 (x4)
Brug: Ritme: 1 2 xxxx (x4) 123 456 (x4)
I hear a song, it keeps playing on the radio.
Ik hoor een liedje en het blijft maar spelen op de radio.
I'll make a note that I just want you to hold.
Ik zal een notitie maken die ik wil dat je vasthoudt.
I hear a song, it keeps playing on the radio.
Ik hoor een liedje en het blijft maar spelen op de radio.
You bet your mind that you know what the future ho-o-olds.
Je durft te wedden dat je weet wat de toekomstige ho-o-olds zijn.
Chorus: Except the first D---- Db/D---- F#----- E has the bridges rhythm.
Chorus: Behalve de eerste D---- Db/D---- F#----- E heeft het brugritme.
End:
Einde:
What's up? (x3)
Wat is er? (x3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
