Something Changed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I wrote this song two hours before we met
Napisałem tę piosenkę dwie godziny przed naszym spotkaniem
I didn´t know your name or what you looked like yet
Nie wiedziałem jeszcze, jak masz na imię i jak wyglądasz
Oh, I could have stayed at home and gone to bed
Och, mogłam zostać w domu i położyć się spać
I could have gone to see a film instead
Zamiast tego mógłbym pójść do kina
You might have changed your mind and seen your friend
Być może zmieniłeś zdanie i spotkałeś się ze swoim przyjacielem
Life could have been very different but then
Życie mogło wyglądać zupełnie inaczej, ale wtedy
Something changed
Coś się zmieniło
Do you believe that there´s someone up above?
Czy wierzysz, że jest ktoś na górze?
And does he have a timetable directing acts of love?
I czy ma harmonogram kierujący aktami miłości?
Why did I write this song on that one day?
Dlaczego napisałem tę piosenkę tamtego dnia?
Why did you touch my hand and softly say:
Dlaczego dotknąłeś mojej dłoni i cicho powiedziałeś:
"Stop asking questions that don´t matter anyway
„Przestań zadawać pytania, które i tak nie mają znaczenia
Just give us a kiss to celebrate here today
Po prostu daj nam buziaka, żeby uczcić to święto tutaj dzisiaj
Something changed"
Coś się zmieniło”
When we woke up that morning we had no way of knowing
Kiedy obudziliśmy się tego ranka, nie mogliśmy tego wiedzieć
That in a matter of hours we changed the way we were going
Że w ciągu kilku godzin zmieniliśmy drogę, którą jechaliśmy
Where would I be now, where would I be now
Gdzie byłbym teraz, gdzie byłbym teraz
If we´d never met?
Gdybyśmy nigdy się nie spotkali?
Would I be singing this song to someone else instead?
Czy zamiast tego zaśpiewałbym tę piosenkę komuś innemu?
I dunno but like you just said
Nie wiem, ale tak jak właśnie powiedziałeś
Something changed
Coś się zmieniło