Something Changed Versuri Traducere în Română

I wrote this song two hours before we met
Am scris acest cântec cu două ore înainte să ne întâlnim
I didn´t know your name or what you looked like yet
Nu știam încă numele tău sau cum arăți
Oh, I could have stayed at home and gone to bed
Oh, aș fi putut să stau acasă și să mă culc
I could have gone to see a film instead
Aș fi putut să merg să văd un film în schimb
You might have changed your mind and seen your friend
Poate te-ai răzgândit și ți-ai văzut prietenul
Life could have been very different but then
Viața ar fi putut fi foarte diferită, dar atunci
Something changed
Ceva sa schimbat
Do you believe that there´s someone up above?
Crezi că e cineva sus?
And does he have a timetable directing acts of love?
Și are un orar care să dirijeze acte de dragoste?
Why did I write this song on that one day?
De ce am scris acest cântec într-o zi?
Why did you touch my hand and softly say:
De ce mi-ai atins mâna și mi-ai spus încet:
"Stop asking questions that don´t matter anyway
„Nu mai pune întrebări care oricum nu contează
Just give us a kiss to celebrate here today
Doar dă-ne un sărut pentru a sărbători aici astăzi
Something changed"
S-a schimbat ceva"
When we woke up that morning we had no way of knowing
Când ne-am trezit în dimineața aceea, nu aveam de unde să știm
That in a matter of hours we changed the way we were going
Că în câteva ore am schimbat felul în care mergeam
Where would I be now, where would I be now
Unde aș fi acum, unde aș fi acum
If we´d never met?
Dacă nu ne-am fi întâlnit niciodată?
Would I be singing this song to someone else instead?
În schimb, aș cânta melodia asta altcuiva?
I dunno but like you just said
Nu știu, dar așa cum tocmai ai spus
Something changed
Ceva sa schimbat