Next to the Trash كلمات أغنية ترجمة عربية

3/4 time
3/4 مرة
(as in, count: ONE two three ONE two three...)
(كما في العدد: واحد اثنان ثلاثة واحد اثنان ثلاثة...)
(Intro)
(مقدمة)
She puts my body away
انها تضع جسدي بعيدا
Next to the trash
بجانب سلة المهملات
Under the sink
تحت الحوض
Along with all of the cleaning supplies
بالإضافة إلى كافة مستلزمات التنظيف
And the things that we buy and decide we don't need
والأشياء التي نشتريها ونقرر أننا لا نحتاجها
Well it's damp and it's dark and it's lonely in here
حسنًا، الجو رطب ومظلم والمكان وحيد هنا
Next to the trash
بجانب سلة المهملات
Under the sink
تحت الحوض
But everyone needs some time off now and then
لكن الجميع يحتاج إلى بعض الوقت للراحة بين الحين والآخر
So I'm happy, my friends, don't feel sorry for me.
لذلك أنا سعيد يا أصدقائي، لا تشعروا بالأسف من أجلي.
(quick 4/4)
(سريع 4/4)
She says if you're playing a game I hope you know you won't win it
تقول إذا كنت تلعب لعبة أتمنى أن تعرف أنك لن تفوز بها
And if you tell me you're next to the trash, well, I'll tell you I'm in it
وإذا أخبرتني أنك بجوار سلة المهملات، حسنًا، سأخبرك أنني بداخلها
Bb back to 3/4 on: Am
ب العودة إلى 3/4 يوم: صباحا
And why would you want me to touch you if you know I don't mean it
ولماذا تريدني أن ألمسك إذا كنت تعلم أنني لا أقصد ذلك
She's right, I'm mean when I'm bored
إنها على حق، أنا لئيمة عندما أشعر بالملل
So I dig through the trash
لذلك أنا أحفر في سلة المهملات
Looking for her
أبحث عنها
She can wash herself off in the mist from the pipes
يمكنها أن تغتسل في الضباب الناتج عن الأنابيب
We could use more of that around here, that's for sure.
يمكننا استخدام المزيد من ذلك هنا، هذا أمر مؤكد.
(Banjo Solo)
(بانجو سولو)
But it seems that whoever has thrown her away
لكن الظاهر أن من رماها
Has forgotten the trash
لقد نسي سلة المهملات
Under the sink
تحت الحوض
Or was it a joke meant to buy her some time?
أم أنها مزحة تهدف إلى شراء بعض الوقت لها؟
All the citrus and pine make it harder to think.
كل الحمضيات والصنوبر تجعل التفكير أكثر صعوبة.
)quick 4/4)
)سريع 4/4)
So I say if you're playing a game I hope you know you won't win it
لذلك أقول إذا كنت تلعب لعبة أتمنى أن تعرف أنك لن تفوز بها
I'd be sorry if they threw you away it's just that they didn't
سأكون آسفًا إذا طردوك بعيدًا، لكنهم لم يفعلوا ذلك
Bb back to 3/4 on: Am
ب العودة إلى 3/4 يوم: صباحا
She says Boy you better take it back right now and I mean it
تقول يا فتى من الأفضل أن تسترجعها الآن وأنا أعني ذلك
(Violin Solo and Scatting)
(عزف كمان منفرد و سكاتينغ)
She puts my body away and then
انها تضع جسدي بعيدا وبعد ذلك
Chases my mind
يطارد عقلي
Up to the roof
حتى السقف
It jumps in the gutter and she pulls it out
يقفز في الحضيض وتسحبه للخارج
And it's all part of having a man in the house
وكل ذلك جزء من وجود رجل في المنزل
It jumps in the gutter and she pulls it out
يقفز في الحضيض وتسحبه للخارج
(Am run)
(أركض)
And it's all part of having a man in the house.
وكل ذلك جزء من وجود رجل في المنزل.