All Dead, All Dead Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Królowa – Wszyscy martwi, wszyscy martwi

by Queen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Queen All Dead, All Dead

Intro:
Wprowadzenie:
She came wit - hout a farthing
Przyszła dowcipnie – za grosz
A babe wit - hout a name
Mały dowcip - wymów imię
So much a - do 'bout nothing
Tyle - nie rób nic
i
ja
Is what she's try to say
To jest to, co ona próbuje powiedzieć
So much a - do my lover
Tyle - zrób to mój kochany
So many games we played
Tyle gier, w które graliśmy
Through ev'ry fleeted summer
Przez każde ulotne lato
i
ja
Through ev'ry pre - cious day
Przez każdy cenny dzień
Chorus:
Chór:
All dead all dead
Wszyscy martwi, wszyscy martwi
i i
ja ja
All the dreams we had
Wszystkie marzenia, które mieliśmy
And I wonder why I still live on
I zastanawiam się, dlaczego nadal żyję
All dead all dead
Wszyscy martwi, wszyscy martwi
i i
ja ja
And a - lone I'm spared
I jestem samotny, oszczędzony
ii
II
My sweeter half in - stead
Zamiast tego moja słodsza połowa
All dead and gone all dead
Wszyscy martwi i zniknęli, wszyscy martwi
Break:
Przerwa:
Dm - A - Dm - A - Dm - C - F - Bb/G - Bb/A - Ai - Dm
Dm - A - Dm - A - Dm - C - F - Bb/G - Bb/A - Ai - Dm
Chorus:
Chór:
All dead all dead
Wszyscy martwi, wszyscy martwi
i i
ja ja
At the rain - bow's end
W deszczu - koniec łuku
And still I hear her own sweet song
I wciąż słyszę jej słodką piosenkę
All dead all dead
Wszyscy martwi, wszyscy martwi
i i
ja ja
Take me back a - gain
Zabierz mnie z powrotem i zyskaj
ii
II
You know my little friend's
Znasz mojego małego przyjaciela
i
ja
All dead and gone
Wszystko umarło i zniknęło
Solo:
Solo:
Her ways are always with me
Jej drogi są zawsze ze mną
I wonder all the while
Cały czas się zastanawiam
But please you must for - give me
Ale proszę, musisz dla - daj mi
i
ja
I am old but still a child
Jestem stary, ale wciąż dzieckiem
Chorus:
Chór:
All dead all dead
Wszyscy martwi, wszyscy martwi
i i
ja ja
But I should not grieve/
Ale nie powinnam się smucić/
In time it comes to ev' - ry - one
Z czasem dochodzi do każdego
All dead all dead
Wszyscy martwi, wszyscy martwi
i i
ja ja
But in hope I breathe
Ale w nadziei oddycham
ii
II
Of course I don't be - lieve
Oczywiście, że nie jestem
ii
II
You're dead and gone
Nie żyjesz i już cię nie ma
ii
II
All dead and gone//
Wszyscy martwi i zniknęli//

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.