Sail Away Sweet Sister Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Brian May
Brian Mayıs
Regarding chords in the bridge:
Köprüdeki akorlarla ilgili olarak:
h= hammer on low E-string between G and A, and A and Bm
h= G ile A ve A ile Bm arasındaki alçak E-telinde çekiç
Intro: Bm
Giriş: BM
Hey little babe you're changing
Hey küçük bebeğim, değişiyorsun
Babe, are you feeling sore?
Bebeğim, ağrın mı var?
Ain't no use in pretending
Rol yapmanın faydası yok
You don't wanna play no more
Artık oynamak istemiyorsun
It's plain that you ain't no baby
Senin bebek olmadığın çok açık
What would your mother say?
Annen ne derdi?
You're all dressed up like a lady
Hepiniz bir hanımefendi gibi giyinmişsiniz
How come you behave this way?
Nasıl oluyor da bu şekilde davranıyorsun?
Sail Away Sweet Sister
Yelken Aç Tatlı Kardeşim
Sail across the sea
Deniz boyunca yelken aç
Maybe you'll find somebody
Belki birini bulursun
To love you half as much as me
Seni benim yarısı kadar sevmek
My heart is always with you
Kalbim her zaman seninle
No matter what you do
Ne yaparsan yap
Sail away sweet sister
Uzaklara yelken aç tatlı kardeşim
I'll always be in love with you
Her zaman sana aşık olacağım
-Acoustic solo- (Verse chords)
-Akustik solo- (Ayet akorları)
Forgive me for what I told you
Sana söylediklerim için beni affet
My heart makes a fool of me
Kalbim beni aptal yerine koyuyor
You know I'll never hold you
Seni asla tutmayacağımı biliyorsun
I know that you gotta be free
Özgür olman gerektiğini biliyorum
Sail Away Sweet Sister
Yelken Aç Tatlı Kardeşim
Sail across the sea
Deniz boyunca yelken aç
Maybe you find somebody
Belki birini bulursun
To love you half as much as me
Seni benim yarısı kadar sevmek
Take it the way you want it
Nasıl istiyorsan öyle al
But when they let you down my friend
Ama seni hayal kırıklığına uğrattıklarında dostum
Sail away sweet sister
Uzaklara yelken aç tatlı kardeşim
Back to my arms again
Yeniden kollarıma döndüm
Hot child don't you know, you're young,
Ateşli çocuk bilmiyor musun, gençsin
You've got your whole life ahead of you
Önünde bütün bir hayat var
(hG#) A (hA#) Bm
(hG#) A (hA#) Bm
Oohah, You can throw it away too soon -
Ooha, onu çok erken atabilirsin -
Way too soon, ahh-yeah
Çok erken, ahh-evet
-Solo- (Chorus chords)
-Solo- (Koro akorları)
Sail Away Sweet Sister
Yelken Aç Tatlı Kardeşim
Sail across the sea
Deniz boyunca yelken aç
Maybe you'll find somebody
Belki birini bulursun
Gonna love you half as much as me
Seni benim yarısı kadar seveceğim
My heart is always with you
Kalbim her zaman seninle
No matter what you do
Ne yaparsan yap
Sail away sweet sister
Uzaklara yelken aç tatlı kardeşim
I'll always be in love with you
Her zaman sana aşık olacağım