Too Young Liedtext Deutsche Übersetzung
Queensberry – Zu jung
by Queensberry
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I struggled with the chords and lyrics. Therefore, don't hesitate to comment!
Ich hatte Probleme mit den Akkorden und Texten. Zögern Sie daher nicht, einen Kommentar abzugeben!
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
What if I could turn back time tonight?
Was wäre, wenn ich heute Abend die Zeit zurückdrehen könnte?
Play fighting games with you
Spielen Sie Kampfspiele mit Ihnen
Like we used to
Wie früher
And you could say "It's gonna be alright"
Und man könnte sagen: „Es wird alles gut“
Pre-Chorus 1:
Vorchor 1:
Though these days are gone
Obwohl diese Zeiten vorbei sind
I'll never forget it
Ich werde es nie vergessen
'Cause I had the time of my life
Weil ich die Zeit meines Lebens hatte
Chorus 1:
Refrain 1:
Oh maybe we were just too young
Oh, vielleicht waren wir einfach zu jung
Hangin' out
Abhängen
Havin' fun on the mainstreet
Viel Spaß auf der Hauptstraße
Livin' like we would
Lebe so, wie wir es tun würden
Live forever
Lebe für immer
But You Got Away
Aber du bist entkommen
Like a runaway train
Wie ein außer Kontrolle geratener Zug
Want you to know that I miss you like crazy
Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich wie verrückt vermisse
Sometimes
Manchmal
Oh maybe we were just too young
Oh, vielleicht waren wir einfach zu jung
We were just too young
Wir waren einfach zu jung
Verse 2:
Vers 2:
It was always you and me against the world
Es waren immer du und ich gegen die Welt
Breaking every rule
Jede Regel brechen
There was to break
Es gab eine Pause
Livin' in a film where boy meets girl
Leben in einem Film, in dem ein Junge ein Mädchen trifft
Pre-Chorus 2:
Vorchor 2:
But you disappear, not saying a word
Aber du verschwindest, ohne ein Wort zu sagen
Still I had the time of my life
Trotzdem hatte ich die Zeit meines Lebens
Chorus 1:
Refrain 1:
Oh maybe we were just too young
Oh, vielleicht waren wir einfach zu jung
Hangin' out
Abhängen
Havin' fun on the mainstreet
Viel Spaß auf der Hauptstraße
Livin' like we would
Lebe so, wie wir es tun würden
Live forever
Lebe für immer
But You Got Away
Aber du bist entkommen
Like a runaway train
Wie ein außer Kontrolle geratener Zug
Want you to know that I miss you like crazy
Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich wie verrückt vermisse
Sometimes
Manchmal
Oh maybe we were just too young
Oh, vielleicht waren wir einfach zu jung
We were just too young
Wir waren einfach zu jung
Bridge:
Brücke:
Tell me, do you feel like I do
Sag mir, fühlst du dich wie ich?
Or is it just a memoryyyy
Oder ist es nur eine Erinnerung
Chorus 1:
Refrain 1:
Oh maybe we were just too young
Oh, vielleicht waren wir einfach zu jung
Hangin' out
Abhängen
Havin' fun on the mainstreet
Viel Spaß auf der Hauptstraße
Livin' like we would
Lebe so, wie wir es tun würden
Live forever
Lebe für immer
But You Got Away
Aber du bist entkommen
Like a runaway train
Wie ein außer Kontrolle geratener Zug
Want you to know that I miss you like crazy
Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich wie verrückt vermisse
Sometimes
Manchmal
Oh maybe we were just too young
Oh, vielleicht waren wir einfach zu jung
Chorus 2:
Refrain 2:
Hangin' Out
Abhängen
Havin' fun on the mainstreet
Viel Spaß auf der Hauptstraße
Livin' like we would
Lebe so, wie wir es tun würden
Live forever
Lebe für immer
But You Got Away
Aber du bist entkommen
Like a runaway train
Wie ein außer Kontrolle geratener Zug
Want you to know that I miss you like crazy
Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich wie verrückt vermisse
Sometimes
Manchmal
Baby, we were just too young
Baby, wir waren einfach zu jung
We were just too young
Wir waren einfach zu jung
Outro: A, Bm, A
Outro: A, Bm, A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.