Circus Envy Versuri Traducere în Română

e Sandven Haaland (trygve@bitcon.no) and
e Sandven Haaland (trygve@bitcon.no) și
Bryan Killingsworth (akilling@pen.k12.va.us)
Bryan Killingsworth (akilling@pen.k12.va.us)
Corrections by: Michael Cummings (gt3677a@prism.gatech.edu)
Corecții de către: Michael Cummings (gt3677a@prism.gatech.edu)
Use Drop-D tuning: DADGBE
Utilizați reglajul Drop-D: DADGBE
Riff:
Riff:
A--0-0-10-12---0-0-10-12--13-12-10- (repeat)
A--0-0-10-12---0-0-10-12--13-12-10- (repetă)
(Riff)
(Riff)
Here comes that awful feeling again
Iată din nou acel sentiment îngrozitor
Welcome the ugly animal.
Bun venit animalului urât.
I hold my breath to what you sing,
Îmi țin respirația la ceea ce cânți,
My pyro acrobat ball and chain,
Mingea și lanțul meu de piro-acrobat,
I'm not afraid, I messed it, messed it, messed it, messed it up
Nu mi-e frică, l-am încurcat, l-am încurcat, l-am încurcat, l-am încurcat
I've got my telescope head in the haystack
Am capul telescopului în carul de fân
I'm getting tired of your dodgeball circus act
M-am săturat de spectacolul tău de circ cu dodgeball
A G NC
A G NC
Put pepper in my coffee, I forgot to bark on command
Pune piper în cafea mea, am uitat să latre la comandă
(Riff)
(Riff)
Here comes that awful feeling again
Iată din nou acel sentiment îngrozitor
Make way for monster jealousy
Fă loc geloziei monștrilor
The strong man kicked sand into my breakfast cereal bowl
Omul puternic a băgat nisip în bolul meu cu cereale pentru micul dejun
I'd spelled your name with Oatios,
Ți-am scris numele cu Oatios,
he messed it, messed it, messed it, messed it up
a încurcat-o, a încurcat-o, a încurcat-o, a încurcat-o
I've got my telescope head in the haystack
Am capul telescopului în carul de fân
I'm getting tired of your dodgeball circus act
M-am săturat de spectacolul tău de circ cu dodgeball
A G NC
A G NC
Put pepper in my coffee, I forgot to bark on command
Pune piper în cafea mea, am uitat să latre la comandă
Bridge: | D | F | A | C | | D | F | G | A |
Pod: | D | F | A | C | | D | F | G | A |
(you're mean, mean, mean
(ești răutăcios, răutăcios, răutăcios
you tease, tease, tease me)
tu tachinezi, tachinezi, tachinezi de mine)
(Riff)
(Riff)
If I were you I'd really run from me
Dacă aș fi în locul tău, chiar aș fugi de mine
I really really wish that I were you
Chiar îmi doresc să fiu tu
When I get loose I'll climb a treee
Când mă eliberez, mă voi cățăra într-un copac
and drop a load on your head
și aruncă o sarcină pe cap
This monster in me makes me retch, you messed it, messed it up
Monstrul ăsta din mine mă face să vomit, l-ai încurcat, l-ai încurcat
I've got my telescope head in the haystack
Am capul telescopului în carul de fân
I'm getting tired of your dodgeball circus act
M-am săturat de spectacolul tău de circ cu dodgeball
Put pepper in my coffee, I forgot to bark
Pune piper în cafea, am uitat să latre
A G NC
A G NC
Put pepper in my coffee, I forgot to bark on command
Pune piper în cafea mea, am uitat să latre la comandă
(you're mean, mean, mean
(ești răutăcios, răutăcios, răutăcios
you tease, tease, tease me)
tu tachinezi, tachinezi, tachinezi de mine)
Do you smell jealousy?
Simți miros de gelozie?
Do you smell jealousy, jealousy, jealousy?
Simți miros de gelozie, gelozie, gelozie?
From: J Williamson
De la: J Williamson
Riff:
Riff: